召

Chữ Hán 召 – Kanji JLPT N3

Nghĩatriệu tập, mời

Âm Hán Việt:
TRIỆU
Âm On:
ショウ
Âm Kun:
め(-す)
Số nét:
5
Bộ thủ:
口
Cấu tạo:
Thuộc bộ Khẩu 口 (cái miệng).

Từ vựng chứa chữ 召

  • 召し上がるめしあがるTRIỆU THƯỢNG

    dạng kính ngữ của Taberu, Nomu

  • 召集しょうしゅうTRIỆU TẬP

    triệu tập

Từ vựng có chữ 召 trong các bài học

  • 召し上がりますめしあがりますăn, uống (tôn kính ngữ)

    どうぞ、ケーキを召めし上あがってください。

    Xin mời ngài dùng bánh ngọt.

    Minna (Old) – Bài 49
  • どうぞお召し上がりください。どうぞおめしあがりください。Mời bạn dùng bữa

    「料理りょうりが冷さめないうちに、どうぞお召めし上あがりください」。

    “Mời bạn dùng bữa khi thức ăn còn nóng ạ”.

    Soumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 2
  • ごゆっくりお召し上がりください。ごゆっくりおめしあがりください。Anh cứ thoải mái dùng bữa đi ạ.

    料理りょうりを出だしたあと、「ごゆっくりお召めし上あがりください」と挨拶あいさつする。

    Sau khi dọn món, tôi chào "Anh cứ thoải mái dùng bữa đi ạ".

    Soumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 3
  • 大したものはありませんが、どうぞ召し上がってくださいたいしたものはありませんが、どうぞめしあがってくださいChẳng có gì cao lương mỹ vị cả nhưng mời anh dùng bữa

    大たいしたものはありませんが、心こころを込こめて作つくりました。召めし上あがってください。

    Không có món gì thịnh soạn đâu nhưng tôi đã tâm huyết nấu đấy, mời bạn dùng bữa.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 5

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.