Chữ Hán 要 – Kanji JLPT N3
Nghĩacần, yếu điểm
- Âm Hán Việt:
- YÊU
- Âm On:
- ヨウ
- Âm Kun:
- い(-る)、かなめ
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 襾
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Á 襾 (che đậy).
Từ vựng chứa chữ 要
- 必要(な)ひつよう(な)TẤT YÊU
cần thiết (tính từ)
- 要るいるYÊU
cần (động từ)
- 重要(な)じゅうよう(な)TRỌNG YÊU
quan trọng
- 要点ようてんYẾU ĐIỂM
điểm chính, yếu điểm
- 要約ようやくYẾU ƯỚC
tóm tắt
Từ vựng có chữ 要 trong các bài học
- 必要[な]ひつよう[な]cần thiếtMinna (Old) – Bài 35
パスポートが必要です。
Hộ chiếu là cần thiết.
- 要ります[ビザが~]いります[ビザが~]cần [thị thực (visa)]Minna (Old) – Bài 20
日本へ行くとき、ビザが要ります。
Khi đi Nhật thì cần visa.
- 必要なひつようなcần thiết, thiết yếuTango N4 – Bài 7
大学に入るために、いい成績が必要です。
Để thi vào đại học thì cần phải có bảng điểm tốt.
- 不要ふようkhông cần, không cần thiếtSpeed Master N3 – Bài 45
この手続きには予約は不要です。
Thủ tục này không cần đặt lịch trước.
- 重要なじゅうようなQuan trọngMimikara N3 – Bài 7
これから重要な決定をしなければならない。
Từ bây giờ chúng ta phải đưa ra một quyết định quan trọng.
- 重要な資料じゅうようなしりょうtài liệu quan trọngSpeed Master N3 – Bài 31
重要な資料をメールで送りました。
Tôi đã gửi tài liệu quan trọng qua email.
- 需要じゅようnhu cầuSpeed Master N2 – Bài 23
新しい商品への需要が高まる。
Nhu cầu về sản phẩm mới đang tăng cao.
- 要領ようりょう1- điểm cốt yếu, mấu chốt 2- sự khéo léo khi xử lý sự việcShinkanzen N2 – Bài 2
彼は仕事の要領がいい。
Anh ấy nắm bắt công việc rất khéo léo.
- 要求ようきゅうyêu cầu, đòi hỏiMimikara N2 – Bài 3
会社に対して、労働条件の改善を要求した。
Chúng tôi đã yêu cầu công ty cải thiện điều kiện lao động.
- 要旨ようしBản tóm lược, tóm tắtTango N2 – Bài 24
論文の要旨を読めば、内容の概要がわかる。
Nếu đọc phần tóm tắt của luận văn thì sẽ hiểu được khái quát nội dung.
- 要素ようそNhân tố, yếu tốTango N2 – Bài 48
成功にはいくつかの要素が必要だ。
Thành công cần có một số yếu tố.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.