暖

Chữ Hán 暖 – Kanji JLPT N3

Nghĩaấm áp

Âm Hán Việt:
NOÃN
Âm On:
ダン、ノン
Âm Kun:
あたた(-か)、あたた(-かい)、あたた(-まる)、あたた(-める)
Số nét:
13
Bộ thủ:
日
Cấu tạo:
Thuộc bộ Nhật 日 (mặt trời, ngày).

Từ vựng chứa chữ 暖

  • 暖房だんぼうNOÃN PHÒNG

    máy sưởi

  • 暖かいあたたかいNOÃN

    ấm áp

  • 温暖(な)おんだん(な)ÔN NOÃN

    ấm áp, ôn hòa

Từ vựng có chữ 暖 trong các bài học

  • 温かい,暖かいあたたかいấm

    今日は暖かいですね。

    Hôm nay trời ấm nhỉ.

    Minna (New) – Bài 12
  • 暖冬だんとうMùa đông ấm

    暖冬だんとうのため、スキー場じょうに雪そそがない。

    Do mùa đông ấm nên khu trượt tuyết không có tuyết.

    Tango N3 – Bài 43
  • 暖めるあたためるlàm ấm, sưởi ấm

    お弁当べんとうを電子でんしレンジで暖あたためた。

    Tôi đã hâm nóng hộp cơm bằng lò vi sóng.

    Tango N3 – Bài 11
  • 温暖化おんだんかSự nóng lên toàn cầu, hiện tượng ấm dần

    温暖化おんだんかの影響えいきょうで、氷こおりが溶とけている。

    Do ảnh hưởng của hiện tượng nóng lên toàn cầu, băng đang tan chảy.

    Tango N3 – Bài 44
  • 温暖な気候おんだんなきこうkhí hậu ấm áp

    沖縄おきなわは温暖おんだんな気候きこうです。

    Okinawa có khí hậu ấm áp.

    Speed Master N3 – Bài 21
  • 地球温暖化ちきゅうおんだんかhiện tượng nóng lên của Trái Đất

    地球温暖化ちきゅうおんだんかが問題もんだいになっています。

    Hiện tượng nóng lên toàn cầu đang trở thành vấn đề.

    Speed Master N3 – Bài 21
  • 部屋を暖めるへやをあたためるLàm ấm phòng

    外そとから帰かったら、まずヒーターをつけて部屋へやを暖あたためる。

    Sau khi đi ngoài về, trước tiên tôi bật máy sưởi để làm ấm phòng.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 1
  • 暖房をつけるだんぼうをつけるBật lò sưởi/Chế độ sưởi

    冬ふゆは毎日まいにち暖房だんぼうをつけて(つけて)過すごします。

    Mùa đông tôi bật sưởi hàng ngày để sinh hoạt.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 1
  • 昼間は暖かいひるまはあたたかいBan ngày rất ấm áp

    春はるになると、昼間ひるまは暖あたたかくなります。

    Khi mùa xuân đến, ban ngày trở nên ấm áp.

    Speed Master N3 – Bài 1
  • 部屋が暖まるへやがあたたまるcăn phòng ấm lên, phòng trở nên ấm áp

    暖房だんぼうをつけると、すぐ部屋へやが暖あたたまりました。

    Bật máy sưởi lên thì căn phòng nhanh chóng ấm lên.

    Speed Master N3 – Bài 44

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.