Chữ Hán 煙 – Kanji JLPT N3
Nghĩakhói
- Âm Hán Việt:
- YÊN
- Âm On:
- エン
- Âm Kun:
- けむ(-る)、けむり、けむ(-い)
- Số nét:
- 13
- Bộ thủ:
- 火
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Hỏa 火 (lửa).
Từ vựng chứa chữ 煙
- 禁煙きんえんCẤM YÊN
cấm hút thuốc
- 煙けむりYÊN
khói
Từ vựng có chữ 煙 trong các bài học
- 禁煙するきんえんするcấm hút thuốc, cai thuốc láTango N4 – Bài 15
ブラジルでは、レストランの中はすべて禁煙です。
Ở Brazil, bên trong tất cả các nhà hàng đều hoàn toàn cấm hút thuốc.
- 煙いけむいĐầy khói/Ngạt khóiSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 5
部屋の中が煙い。
Trong phòng đầy khói.
- 禁煙席きんえんせきGhế cấm hút thuốcSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 4
タバコの煙が苦手なので、禁煙席をお願いします。
Vì tôi không chịu được khói thuốc nên xin hãy cho tôi ghế cấm hút thuốc.
- 喫煙席きつえんせきGhế được phép hút thuốcSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 4
喫煙席しか空いていなかったので、仕方なくそこに座った。
Vì chỉ còn ghế được phép hút thuốc trống nên tôi đành phải ngồi ở đó.
- 煙たいけむたいNgạt khói/Ngột ngạtSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 5
煙たいので窓をあけよう。
Ngột ngạt quá nên mở cửa sổ ra thôi.
- たばこの煙たばこのけむりKhói thuốcSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 5
たばこの煙が苦手だ。
Tôi không chịu được khói thuốc.
- 煙たくけむたくcảm thấy khó gần, gò bó, e ngại khi ở cạnh ai đóShinkanzen N1 – Bài 18
上司の存在を少し煙たく感じる。
Tôi cảm thấy hơi e ngại và gò bó khi có cấp trên ở đó.
- 終日禁煙しゅうじつきんえんCấm hút thuốc cả ngàySpeed Master N1 – Bài 25
このレストランは全席終日禁煙です。
Nhà hàng này cấm hút thuốc ở tất cả các chỗ ngồi trong suốt cả ngày.
- タバコが煙たいタバコがけむたいKhói thuốc làm cay mắt / ngột ngạtSpeed Master N1 – Bài 29
部屋の中がタバコが煙たい。
Trong phòng đầy khói thuốc, khiến người ta thấy cay mắt và ngột ngạt.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.