願
Chữ Hán 願 – Kanji JLPT N3
Nghĩacầu nguyện, mong ước, xin
- Âm Hán Việt:
- NGUYỆN
- Âm On:
- ガン
- Âm Kun:
- ねが(-う)、ねがい
- Số nét:
- 19
- Bộ thủ:
- 頁
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Hiệt 頁 (đầu, trang giấy).
Từ vựng chứa chữ 願
- 願うねがうNGUYỆN
ước (điều gì đó)
- 願書がんしょNGUYỆN THƯ
đơn xin, đơn nguyện vọng
Từ vựng có chữ 願 trong các bài học
- お願いしますおねがいしますNhờ anh/chị.Minna (Old) – Bài 4
大和美術館の電話番号をお願いします。
Làm ơn cho tôi xin số điện thoại của bảo tàng mỹ thuật Yamato.
- お願いします。おねがいします。Nhờ anh/chị.Minna (New) – Bài 11
お願いします。
Nhờ anh/chị.
- これでお願いしますこれでおねがいしますGởi anh tiền này.Minna (New) – Bài 14
これでお願いします。
Gửi anh tiền này (làm ơn thanh toán giúp tôi).
- これでお願いします。これでおねがいします。Gửi anh tiền này.Minna (Old) – Bài 14
これでお願いします。
Gửi anh tiền này (làm ơn thanh toán giúp tôi).
- また今度お願いしますまたこんどおねがいしますhẹn bạn lần tới nhéTango N5 – Bài 40
今回は行けません。また今度お願いします。
Lần này tôi không đi được rồi. Hẹn bạn vào dịp khác nhé.
- また今度お願いします。またこんどおねがいしますHẹn Anh/Chị lần sau vậy.Minna (Old) – Bài 9
すみません。また今度お願いします。
Xin lỗi. Hẹn anh/chị lần sau vậy.
- どうぞよろしく[お願いします]。どうぞよろしく[おねがいします]。Rất mong được sự giúp đỡ của anh/chị.Minna (Old) – Bài 1
どうぞよろしくお願いします。
Rất mong nhận được sự giúp đỡ của anh/chị.
- [ちょっと]お願いがあるんですが。[ちょっと]おねがいがあるんですが。Tôi có (chút) việc muốn nhờ anh/ chị.Minna (Old) – Bài 28
すみません。ちょっとお願いがあるんですが。
Xin lỗi. Tôi có chút việc muốn nhờ anh/chị.
- どうぞよろしく [お願いします]。どうぞよろしく [おねがいします]。Rất mong được sự giúp đỡ của anh/chị.Minna (New) – Bài 1
どうぞよろしくお願いします。
Rất mong được anh/chị giúp đỡ.
- [ちょっと]お願いがあるんですが。[ちょと]おねがいがあるんですが。Tôi có (chút) việc muốn nhờ.Minna (New) – Bài 28
すみません。ちょっとお願いがあるんですが。
Xin lỗi. Tôi có chút việc muốn nhờ anh/chị.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.