表

Chữ Hán 表 – Kanji JLPT N3

Nghĩabề mặt, biểu, bảng

Âm Hán Việt:
BIỂU
Âm On:
ヒョウ
Âm Kun:
おもて、あらわ(-す)、あらわ(-れる)、あら(-わす)
Số nét:
8
Bộ thủ:
衣
Cấu tạo:
Thuộc bộ Y 衣 (áo).

Từ vựng chứa chữ 表

  • 表ひょうBIỂU

    bảng, biểu

  • 表面ひょうめんBIỂU DIỆN

    bề mặt, bên ngoài

  • 発表はっぴょうPHÁT BIỂU

    phát biểu

  • 代表だいひょうĐẠI BIỂU

    đại diện

  • 表おもてBIỂU

    mặt trước, bề mặt

  • 表すあらわすBIỂU

    hiện ra, biểu lộ ra

  • 時刻表じこくひょうTHỜI KHẮC BIỂU

    thời gian biểu

  • 辞表じひょうTỪ BIỂU

    đơn từ chức

  • 感情を表すかんじょうをあらわすCẢM TÌNH BIỂU

    biểu lộ tình cảm

  • 言葉に表すことばにあらわすNGÔN DIỆP BIỂU

    diễn đạt bằng lời

Từ vựng có chữ 表 trong các bài học

  • 表現ひょうげんcách nói, cách diễn đạt

    この表現ひょうげんはわかりにくいです。

    Cách diễn đạt này khó hiểu.

    Minna (Old) – Bài 44
  • 予定表よていひょうlịch, thời khóa biểu

    予定表よていひょうを作つくっておきます。

    Tôi sẽ lập sẵn thời khóa biểu.

    Minna (Old) – Bài 30
  • 発表会はっぴょうかいbuổi biểu diễn, buổi báo cáo

    発表会はっぴょうかいに参加さんかします。

    Tôi tham gia buổi biểu diễn.

    Minna (New) – Bài 40
  • 発表するはっぴょうするcông bố, phát biểu, tuyên bố

    大統領だいとうりょうが新あたらしい法律ほうりつを発表はっぴょうしました。

    Tổng thống đã công bố đạo luật mới.

    Tango N4 – Bài 31
  • 表情ひょうじょうBiểu cảm, nét mặt

    彼女かのじょはポーカーフェイスで、表情ひょうじょうからは何なにも読よみ取とれない。

    Cô ấy có khuôn mặt lạnh như tiền, không thể đọc được gì từ biểu cảm.

    Mimikara N3 – Bài 9
  • 表れるあらわれるBiểu hiện ra, hiện rõ

    喜よろこびが顔かおに表あらわれていた。

    Niềm vui hiện rõ trên khuôn mặt.

    Mimikara N3 – Bài 10

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.