表
Chữ Hán 表 – Kanji JLPT N3
Nghĩabề mặt, biểu, bảng
- Âm Hán Việt:
- BIỂU
- Âm On:
- ヒョウ
- Âm Kun:
- おもて、あらわ(-す)、あらわ(-れる)、あら(-わす)
- Số nét:
- 8
- Bộ thủ:
- 衣
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Y 衣 (áo).
Từ vựng chứa chữ 表
- 表ひょうBIỂU
bảng, biểu
- 表面ひょうめんBIỂU DIỆN
bề mặt, bên ngoài
- 発表はっぴょうPHÁT BIỂU
phát biểu
- 代表だいひょうĐẠI BIỂU
đại diện
- 表おもてBIỂU
mặt trước, bề mặt
- 表すあらわすBIỂU
hiện ra, biểu lộ ra
- 時刻表じこくひょうTHỜI KHẮC BIỂU
thời gian biểu
- 辞表じひょうTỪ BIỂU
đơn từ chức
- 感情を表すかんじょうをあらわすCẢM TÌNH BIỂU
biểu lộ tình cảm
- 言葉に表すことばにあらわすNGÔN DIỆP BIỂU
diễn đạt bằng lời
Từ vựng có chữ 表 trong các bài học
- 表現ひょうげんcách nói, cách diễn đạtMinna (Old) – Bài 44
この表現はわかりにくいです。
Cách diễn đạt này khó hiểu.
- 予定表よていひょうlịch, thời khóa biểuMinna (Old) – Bài 30
予定表を作っておきます。
Tôi sẽ lập sẵn thời khóa biểu.
- 発表会はっぴょうかいbuổi biểu diễn, buổi báo cáoMinna (New) – Bài 40
発表会に参加します。
Tôi tham gia buổi biểu diễn.
- 発表するはっぴょうするcông bố, phát biểu, tuyên bốTango N4 – Bài 31
大統領が新しい法律を発表しました。
Tổng thống đã công bố đạo luật mới.
- 表情ひょうじょうBiểu cảm, nét mặtMimikara N3 – Bài 9
彼女はポーカーフェイスで、表情からは何も読み取れない。
Cô ấy có khuôn mặt lạnh như tiền, không thể đọc được gì từ biểu cảm.
- 表れるあらわれるBiểu hiện ra, hiện rõMimikara N3 – Bài 10
喜びが顔に表れていた。
Niềm vui hiện rõ trên khuôn mặt.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.