別
Chữ Hán 別 – Kanji JLPT N4
Nghĩakhác, riêng biệt, chia tay
- Âm Hán Việt:
- BIỆT
- Âm On:
- ベツ
- Âm Kun:
- わか(-れる)、わ(-ける)
- Số nét:
- 7
- Bộ thủ:
- 刀
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Đao 刀 (con dao).
Từ vựng chứa chữ 別
- 別のべつのBIỆT
riêng, khác
- 特別なとくべつなĐẶC BIỆT
đặc biệt
- 別れるわかれるBIỆT
chia ly, tách biệt
Từ vựng có chữ 別 trong các bài học
- 別々にべつべつにriêng ra/ để riêng (thanh toán riêng)Minna (Old) – Bài 13
別々にお願いします。
Làm ơn tính tiền riêng (cho từng người).
- 別れますわかれますchia tay, từ biệtMinna (Old) – Bài 44
駅で彼女と別れました。
Tôi chia tay bạn gái ở nhà ga.
- 特別[な]とくべつ[な]đặc biệtMinna (Old) – Bài 36
今日は特別な日です。
Hôm nay là một ngày đặc biệt.
- 別べつKhác, riêng biệtMimikara N3 – Bài 4
これは、さっき話した件とは別の問題だ。
Đây là vấn đề khác với vụ việc đã nói lúc nãy.
- 別にべつにđặc biệt; không có gì đặc biệt (thường đi với phủ định)Shinkanzen N3 – Bài 25
別に問題はありません。
Không có vấn đề gì đặc biệt cả.
- 別れわかれSự chia lyMimikara N3 – Bài 2
卒業式は、友達との別れの時だ。
Lễ tốt nghiệp là thời khắc chia tay bạn bè.
- 性別せいべつgiới tínhTango N3 – Bài 5
この書類に性別を記入してください。
Hãy điền giới tính vào tài liệu này.
- 送別会そうべつかいTiệc chia taySoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 5
退職する田中さんのために、送別会を計画した。
Lên kế hoạch tiệc chia tay cho anh Tanaka sắp nghỉ việc.
- 別れの時わかれのときlúc chia tay, thời khắc chia taySpeed Master N3 – Bài 44
別れの時、友達と握手しました。
Lúc chia tay, tôi đã bắt tay người bạn.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.