一挙に
一举;一下子
→ 一口气处理完积压的工作。
一斉に
一齐;同时
→ 发令后大家一齐跑了出去。
一心に
一心一意地
→ 一心一意地学习,希望考试合格。
一躍
一跃;一举
→ 他凭那部电影一跃成名。
一通り
大致;从头到尾
→ 把机器的使用方法从头到尾说明一遍。
逐一
逐一;一一
→ 逐一报告情况的变化。
現に
实际上;事实上
→ 事实上他当时就在现场。
真に
真正地;确实
→ 辨别真正有价值的东西。
直に
直接
→ 直接和社长交涉。
切に
切切地;殷切地
→ 衷心祝愿大家成功。
着々と
稳步地
→ 工程正在稳步推进。
転々と
辗转;不断变换
→ 不断更换工作。
黙々と
默默地
→ 他默默地继续工作。
悠々
悠然地;从容地
→ 因为时间充裕,所以悠然地走着。
努めて
尽量;努力
→ 压住怒气,尽量保持冷静。
極力
极力
→ 极力减少浪费。
ひたすら
一味地;专心地
→ 为了求助,一味地不停奔跑。
もっぱら
主要;专门
→ 休息日主要待在家里。
隈なく
到处;遍及每个角落
→ 把房间的每个角落都找遍了。
ことごとく
全部;无一例外
→ 他的提案无一例外都被否决了。
軒並み
一律;纷纷
→ 受酷暑影响,蔬菜价格普遍上涨。
根こそぎ
连根;全部
→ 树被台风连根拔倒了。
大方
大体;大概
→ 正如大多数人所预料的那样,他获得了冠军。
概ね
大致;大体
→ 工程大体已经完成。
総じて
总的来说
→ 今年的业绩总体来说不错。
自ずと・自ずから
自然而然地
→ 只要继续努力,道路自然会打开。
ひとりでに
自行;自动地
→ 明明没有风,门却自己开了。
元来
原来;本来
→ 他本来就是性格安静的人。
そもそも
原本;说起来
→ 这个计划从一开始就有不合理之处。
心底
由衷地;打心底里
→ 我打心底感谢她的温柔。
根っから
根本上;天生
→ 那个人骨子里并不是坏人。
たかが
不过;区区
→ 不能因为只是孩子吵架就小看它。
たかだか
充其量;至多
→ 即使走路,最多也就十分钟左右。
俄然
突然;顿时
→ 受到老师表扬后,顿时干劲十足。
断固
断然;坚决
→ 坚决反对不合理的要求。
不意に
突然;冷不防
→ 突然被叫到名字,吓了一跳。
人知れず
暗中;不为人知地
→ 他一直在不为人知的地方默默努力。
とかく
往往;动辄
→ 天气一冷,人往往就懒得出门。
とやかく
说三道四
→ 别对别人的事说三道四、横加干涉。
よくも
竟敢;好大胆
→ 你竟敢骗我!
いたずらに
徒然地;白白地
→ 白白浪费了时间。
おもむろに
慢慢地;从容地
→ 他缓缓站起来,开始说话。
ひとえに
完全;全靠
→ 项目之所以成功,全是托大家的福。
ひいては
进而;乃至
→ 为自己努力,进而也是为了家人。
各々
各自;分别
→ 请各自准备好所需物品。
くれぐれも
千万;务必
→ 请务必保重身体。