新完全掌握 (Shinkanzen Master) N1 词汇第25课: 表示状态的拟声词与拟态词

第25课: 表示状态的拟声词与拟态词

JLPT N1
新完全掌握 词汇 N1 • 47 个单词
#1

がらりと

一下子完全改变

ドアを開あけると、部屋へやの雰囲気ふんいきががらりと変かわった。

→ 一开门,房间里的气氛一下子完全变了。

相关词:
すっかり(完全)
#2

がくんと

猛然下降

風邪かぜを引ひいて、体力たいりょくががくんと落おちた。

→ 感冒后体力一下子大幅下降。

相关词:
急きゅうに(突然)
#3

ぐんぐん(と)

迅速地;节节

植物しょくぶつがぐんぐんと成長せいちょうしている。

→ 植物正在迅速生长。

相关词:
どんどん(不断地)
#4

ずんずん(と)

大步向前;不断前进

彼かれは雪ゆきの中なかをずんずんと進すすんでいった。

→ 他在雪中大步向前走去。

相关词:
どんどん(不断地)
#5

じわりと

渐渐地

薬くすりの効果こうかがじわりと現あらわれてきた。

→ 药效渐渐显现出来。

相关词:
じわじわと(一点一点地)
#6

からりと

晴朗;干爽

雨あめが上あがり、空そらがからりと晴はれた。

→ 雨停后,天空一下子晴朗起来。

相关词:
すっきり(清爽地)
#7

ぐっしょり(と)

湿透

走はしったので、汗あせでシャツがぐっしょり濡ぬれた。

→ 因为跑步,衬衫被汗水湿透了。

相关词:
びっしょり(湿透)
#8

こうこうと

亮堂堂地

部屋へやの電気でんきがこうこうと点ついている。

→ 房间里的灯亮得通明。

相关词:
明あかるく(明亮地)
#9

きらりと

一闪;闪亮

彼女かのじょの指ゆびで指輪ゆびわがきらりと光ひかった。

→ 她手指上的戒指闪了一下。

相关词:
きらきら(闪闪发光)
#10

きっかり

准时;正好

会議かいぎは10時じきっかりに始はじまります。

→ 会议正好十点开始。

相关词:
ぴったり(正好)
#11

まるまる(と)

整个;圆滚滚

旅行りょこうの費用ひようをまるまる負担ふたんしてもらった。

→ 旅行费用全部由别人承担了。

相关词:
全すべて(全部)
#12

ちらほら(と)

零零星星

公園こうえんの桜さくらがちらほら咲さき始はじめた。

→ 公园里的樱花开始零星开放。

相关词:
まばらに(稀稀拉拉地)
#13

がらんと

空荡荡

誰だれもいないがらんとした教室きょうしつ。

→ 空无一人的教室。

相关词:
広々ひろびろと(宽敞地)
#14

しんと

鸦雀无声

夜よるの図書館としょかんはしんと静しずまり返かえっている。

→ 夜晚的图书馆鸦雀无声。

相关词:
シーンと(寂静无声)
#15

どんより(と)

阴沉沉地

空そらがどんよりと曇くもっている。

→ 天空阴沉沉的。

反义词:
からりと(晴朗)
#16

しんなり(と)

变软;蔫软

玉たまねぎを炒いためてしんなりさせる。

→ 把洋葱炒软。

相关词:
柔やわらかく(柔软地)
#17

じっとり(と)

湿漉漉;黏湿

夏なつの暑あつさでじっとりと汗あせばむ。

→ 夏天热得身上汗津津的。

相关词:
じめじめ(潮湿)
#18

ちくちく(と)

刺痛;扎人

このセーターを着きると肌はだがちくちくする。

→ 穿这件毛衣皮肤会觉得扎人。

相关词:
刺さすように(像针扎一样)
#19

すかすか

空空的;稀疏

箱はこは大おおきいが、中身なかみはすかすかだ。

→ 箱子很大,但里面空空的。

反义词:
ぎっしり(满满地)
#20

ぎゅうぎゅう

挤得满满的

かばんに荷物にもつをぎゅうぎゅうに詰つめ込こむ。

→ 把行李塞得满满的。

相关词:
ぎっしり(密密地)
#21

ぱんぱん

鼓鼓的;胀得满满的

食たべ過すぎてお腹なかがぱんぱんだ。

→ 吃太多了,肚子胀得鼓鼓的。

相关词:
はちきれそう(像要撑破一样)
#22

ゆるゆる

松松垮垮

ダイエットに成功せいこうして、ズボンがゆるゆるになった。

→ 减肥成功后,裤子变得松松垮垮。

反义词:
きつきつ(紧绷绷的)
#23

ぐにゃぐにゃ

软塌塌;弯弯曲曲

熱ねつでプラスチックがぐにゃぐにゃに曲まがった。

→ 塑料受热后软塌塌地弯曲了。

相关词:
ふにゃふにゃ(软绵绵)
#24

こちこち

僵硬;硬邦邦

面接めんせつで緊張きんちょうしてこちこちになった。

→ 面试时紧张得浑身僵硬。

相关词:
かちかち(硬邦邦)
#25

とびとび

断断续续;零散

今年ことしの祝日しゅくじつはとびとびだ。

→ 今年的节假日分布得很零散。

相关词:
離はなれ離ばなれ(分散)
#26

まちまち

各不相同

人ひとによって意見いけんがまちまちだ。

→ 每个人的意见各不相同。

相关词:
さまざま(各种各样)
#27

とんとん

差不多;持平

今年ことしの利益りえきは去年きょねんととんとんだ。

→ 今年的利润和去年差不多持平。

相关词:
同おなじくらい(差不多一样)
#28

ずかずか(と)

毫不客气地闯入

彼かれは靴くつのまま部屋へやにずかずかと入はいってきた。

→ 他穿着鞋就毫不客气地闯进了房间。

相关词:
遠慮えんりょなく(毫不客气地)
#29

ぬけぬけ(と)

厚颜无耻地

よくもあんな嘘うそをぬけぬけと言いえるものだ。

→ 竟然能厚着脸皮说出那种谎话。

相关词:
厚あつかましい(厚脸皮)
#30

のこのこ(と)

若无其事地

会議かいぎに1時間じかんも遅おくれて、のこのこと現あらわれた。

→ 会议迟到一小时还若无其事地出现了。

相关词:
気きにせずに(毫不在意地)
#31

ばんばん

痛快地;不断地

若わかいうちはばんばん意見いけんを言いったほうがいい。

→ 年轻时最好大胆地不断发表意见。

相关词:
遠慮えんりょなく(毫不客气地)
#32

おずおず(と)

怯生生地

彼かれはおずおずと手てを挙あげて質問しつもんした。

→ 他怯生生地举手提问。

相关词:
ためらいながら(犹豫着)
#33

すごすご(と)

垂头丧气地

怒おこられて、すごすごと部屋へやを出でていった。

→ 被骂后垂头丧气地走出了房间。

相关词:
がっかりして(失望地)
#34

ずけずけ(と)

直言不讳地

彼女かのじょは人ひとの欠点けってんをずけずけと言いう。

→ 她毫不客气地直说别人的缺点。

相关词:
遠慮えんりょなく(毫不客气地)
#35

ぶうぶう(と)

嘟嘟囔囔;抱怨

いつまでもぶうぶう文句もんくを言いうな。

→ 别老是嘟嘟囔囔地抱怨。

相关词:
不平ふへい(不满)
#36

ぽつりと

轻声嘟囔一句

彼かれは「疲つかれた」とぽつりと言いった。

→ 他轻声嘟囔了一句:“累了。”

相关词:
つぶやく(嘟囔)
#37

ぽんぽん(と)

接二连三地

彼女かのじょは冗談じょうだんをぽんぽんと言いって皆みんなを笑わらわせた。

→ 她接二连三地说笑话,把大家都逗笑了。

相关词:
次々つぎつぎに(接连不断地)
#38

てくてく(と)

一步一步地走

おばあさんが道みちをてくてくと歩あるいている。

→ 老奶奶一步一步地走在路上。

相关词:
歩あるく(走路)
#39

どたどた(と)

咚咚地

階段かいだんをどたどたと走はしり降おりる音おとがする。

→ 传来咚咚咚跑下楼梯的声音。

相关词:
足音あしおとを立たてて(发出脚步声)
#40

とぼとぼ(と)

垂头丧气地走

試合しあいに負まけて、とぼとぼと家いえに帰かえった。

→ 比赛输了,垂头丧气地走回家。

相关词:
元気げんきなく歩あるく(无精打采地走)
#41

ひょいと

轻巧地

重おもそうな荷物にもつをひょいと持もち上あげた。

→ 轻轻松松地把看起来很重的行李提了起来。

相关词:
軽かるがると(轻松地)
#42

ひらりと

轻盈地

泥棒どろぼうは塀へいをひらりと飛とび越こえて逃にげた。

→ 小偷轻盈地翻过墙逃走了。

相关词:
軽快けいかいに(轻快地)
#43

ふらりと・ふらっと

随意地;信步

休やすみの日ひに、ふらりと旅たびに出でた。

→ 休息日随意地出去旅行了。

相关词:
気きまぐれに(随兴地)
#44

さめざめ(と)

默默流泪;低声哭泣

彼女かのじょは悲かなしい手紙てがみを読よんで、さめざめと泣ないた。

→ 她读完悲伤的信后默默哭泣。

相关词:
静しずかに泣なく(静静地哭)
#45

しげしげ(と)

仔细端详

彼かれは不思議ふしぎそうに私わたしの顔かおをしげしげと見みつめた。

→ 他一脸疑惑地仔细端详着我的脸。

相关词:
じっと見みる(盯着看)
#46

まざまざ(と)

历历在目;清晰地

あの日ひの出来事できごとがまざまざと思おもい出だされる。

→ 那天发生的事情至今仍历历在目。

相关词:
鮮明せんめいに(鲜明地)
#47

おちおち

安心地;好好地(常与否定搭配)

明日あしたの発表はっぴょうが心配しんぱいで、おちおち眠ねむれない。

→ 担心明天的发表,连觉都睡不安稳。

相关词:
安心あんしんして(安心地)