言い返す
顶嘴;反驳
→ 因为跟父母顶嘴而挨骂了。
言い聞かせる
叮嘱;劝诫
→ 好好叮嘱孩子遵守交通规则。
言いつける
告状;吩咐
→ 向妈妈告状哥哥的恶作剧。
言い張る
坚持说;硬说
→ 他一直坚持说自己是对的。
打ち明ける
倾诉;坦白
→ 向好友倾诉多年来的烦恼。
打ち切る
中止;终止
→ 因预算不足而中止项目。
打ち込む
埋头于;专心于
→ 他正全身心投入研究。
打ち解ける
融洽起来;打成一片
→ 借聚餐的机会和同事熟络起来了。
追い上げる
追赶;逼近
→ 在后半段紧追领先选手。
追い込む
逼入;逼到
→ 把自己逼进严峻的处境中努力。
追い詰める
逼入绝境
→ 警察把犯人逼进了死胡同。
追い払う
赶走
→ 赶走飞过来的苍蝇。
押し掛ける
蜂拥而至
→ 粉丝蜂拥到名人家里。
押し切る
不顾反对坚持到底
→ 不顾父母反对去国外留学了。
押し付ける
强加;推给
→ 把自己的错误推给下属。
押し寄せる
涌来;袭来
→ 巨浪涌向海岸。
使いこなす
熟练使用
→ 熟练自如地使用最新电脑。
使い込む
挪用;用惯
→ 因挪用公司资金而被捕。
使い果たす
用尽
→ 把全部存款都花光了。
使い分ける
区别使用
→ 根据对象区别使用不同的措辞。
取り上げる
提出讨论;没收
→ 在会议上提出环境问题进行讨论。
取り扱う
处理;经销
→ 这家店经销进口商品。
取り返す
夺回;取回
→ 努力挽回失去的信任。
取り掛かる
着手
→ 准备好后马上开始工作吧。
取り組む
致力于;着手解决
→ 全力投入解决新的课题。
取り締まる
取缔;严查
→ 警察严厉查处违法停车。
取り調べる
审讯;调查
→ 审讯案件嫌疑人。
取り立てる
催收;特别提及
→ 催讨债款。
取り次ぐ
传话;转接电话
→ 把电话转接给社长。
取り巻く
围绕;包围
→ 粉丝围着人气偶像。
取り乱す
慌乱;失去镇定
→ 听到突如其来的噩耗后慌了神。
取り戻す
恢复;取回
→ 深呼吸以恢复平静。
取り寄せる
订购;调来
→ 在网上订购地方特产。
引き上げる
提高;上调
→ 把消费税提高到10%。
引き落とす
自动扣款
→ 每月从账户中自动扣除房租。
引き込む
吸引进去;拉入
→ 把读者带入故事的世界。
引き下がる
退让;退下
→ 在要求得到接受之前绝不退让。
引き立つ
显得突出;衬托出来
→ 穿白衣服会衬得红鞋更显眼。
引き締める
绷紧;振作精神
→ 振作精神参加考试。
引きずる
拖;一直受影响
→ 一直摆脱不了失恋的打击。
見合う
相称;符合
→ 应该过与收入相称的生活。
見合わせる
暂缓;暂停
→ 因天气恶劣暂缓出发。
見落とす
看漏;忽略
→ 漏看了文件中的一个小错误。
見極める
看清;辨明
→ 认真辨明事物的真伪。
見込む
预计;看好
→ 预计年末销售额会增加,因此增加进货。
見過ごす
放过;视而不见
→ 这次的失误就放过你吧。
見計らう
看准时机
→ 看准时机再和上司商量。
見抜く
看穿;识破
→ 一瞬间就识破了他的谎言。
見逃す
错过;放过
→ 错过了绝佳机会。