職員
职员;工作人员
→ 作为医院职员工作。
常勤
常勤;全职
→ 她在学校担任全职讲师。
非常勤
非常勤;兼职
→ 作为大学兼职讲师授课。
正規
正规;正式
→ 我被录用为正式员工。
非正規
非正规;非正式
→ 非正规就业问题正在被讨论。
部署
部门;科室
→ 我被分配到了新的部门。
企画
企划;策划
→ 策划新商品。
開発
开发;研发
→ 开发新的软件。
広報
公关;宣传
→ 负责公司的公关活动。
経理
会计;财务处理
→ 会计工作需要大量计算。
営業
营业;销售
→ 因为销售业绩好而受到表彰。
赴任する
赴任;到任
→ 从下个月起我将赴海外分公司任职。
赴く
前往;赴
→ 前往现场确认情况。
転任
转任;调任
→ 我从东京调任到了大阪。
報酬
报酬
→ 作为工作报酬收取金钱。
多忙
繁忙;非常忙
→ 每天都过着非常忙碌的生活。
極める
达到极致;精通
→ 为了达到顶峰而努力。
営む
经营;从事
→ 我父亲经营一家餐厅。
勤続
连续任职;工龄
→ 我在这家公司连续工作满10年了。
退職する
离职;退休
→ 到退休年龄后从公司退休。
不景気
不景气;经济萧条
→ 因为经济不景气,商品卖不出去。
不況
不况;经济衰退
→ 受到长期经济不景气的影响。
手掛ける
着手;负责
→ 着手负责一个新项目。
委託する
委托;外包
→ 把部分业务委托给外部公司。
おろそかにする
疏忽;怠慢
→ 因为太忙而疏忽了家务。
はかどる
进展顺利
→ 在安静的地方工作进展得更顺利。
順調
顺利
→ 计划正在顺利推进。
取り掛かる
着手
→ 从明天开始着手新工作。
打ち込む
埋头于;投入
→ 现在我想专心投入工作。
全力
全力
→ 全力投入项目。
役職
职务;职位
→ 担任新的职务。
地位
地位
→ 我在公司升到了很高的地位。
ポスト
职位;岗位
→ 瞄准部长的职位。
昇進する
晋升;升职
→ 我升任课长后工资也涨了。
主任
主任;负责人
→ 我被任命为开发团队的主任。
係長
系长;小组负责人
→ 作为系长统筹团队。
課長
课长;科长
→ 和营业课长商量。
次長
次长;副职
→ 我升任分店次长。
部長
部长;部门经理
→ 为了休带薪假,我向部长请示。
役員
公司高管;董事
→ 参加公司的高管会议。
重役
高级主管;要职人员
→ 他是这家公司的高级主管。
取締役
董事;董事会成员
→ 他就任代表董事社长。
検事
检察官;公诉人
→ 检察官严厉追问嫌疑人。
弁護士
律师
→ 为了处理纠纷而咨询律师。
裁判官
法官
→ 法官作出公正判决。
医師
医生;医师
→ 在医院接受医生诊察。
歯科医
牙医
→ 因为蛀牙疼,我去看牙医。
助産師
助产士
→ 在助产士的亲切帮助下顺利生产。
介護福祉士
介护福祉士
→ 在老龄化社会中,介护福祉士的需求正在增加。
介護士
护理员;介护人员
→ 他作为护理员在养老院工作。
土木
土木;土木工程
→ 我在大学主修土木工程。
建築
建筑;建筑学
→ 我对古建筑的设计感兴趣。
建築士
建筑师
→ 将来我想成为一名优秀的建筑师。
技師
技师;技术人员
→ 他作为放射技术人员在医院工作。
僧
僧人;和尚
→ 僧人在寺庙里诵经。
神主
神主;神道祭司
→ 在神社请神主做祓除仪式。
神父
神父;天主教神父
→ 在教堂里安静地听神父讲话。
牧師
牧师
→ 牧师主持婚礼。
会計士
会计师
→ 我正在学习以取得注册会计师资格。
税理士
税理士;税务师
→ 就公司的税务问题咨询税理士。
消防士
消防员
→ 消防员是冒着生命危险救人的崇高职业。
実業家
实业家;企业家
→ 阅读成功实业家的传记来学习。
コンサルタント
顾问;咨询师
→ 在经营顾问的建议下,公司业绩恢复了。
占い師
占卜师;算命师
→ 因为有烦恼,我请一位著名占卜师给我算了一卦。
探偵
侦探
→ 委托侦探调查出轨。
家政婦
家政妇;女佣
→ 因为夫妻都工作,所以每周请家政人员来打扫一次。
板前
日料厨师;寿司师傅
→ 那家店的师傅做的寿司堪称绝品。
公募する
公开征集
→ 面向公众征集新的标志设计。
求人広告
招聘广告
→ 我在网上看到招聘广告后申请了。
履歴書
履历表;简历
→ 面试前认真填写履历表。
送付する
寄送;发送
→ 请把所需文件寄送到人事部。
採用試験
录用考试;招聘考试
→ 通过了很难的录用考试,我很高兴。
突破する
突破
→ 漂亮地突破了竞争激烈的考试。
雇う
雇用;雇
→ 因为店里忙起来了,所以要新雇一名兼职员工。
雇用する
雇用
→ 企业有责任雇用更多年轻人。
解雇する
解雇
→ 由于业绩恶化,一部分员工被解雇了。
正社員
正式员工
→ 我从兼职员工被转为正式员工。
派遣社員
派遣员工
→ 作为派遣员工在大企业工作。
契約社員
合同员工
→ 她作为合同员工在这家公司工作了三年。