Tata Bahasa Minna no Nihongo Pelajaran 23: Klausa waktu, kondisi (Ketika..., Setiap kali...).

Bab 23: Klausa waktu, kondisi (Ketika..., Setiap kali...).

Pemula 1 (N5)
Minna no Nihongo (Klasik) • 5 pola tata bahasa utama
5 pola tata bahasa utama
#1L23_G1

1-1. ~とき (Ketika... / Saat...)

Pola Kalimat
Vる / Vない + とき
Aい + とき
Aな + とき
N + の + とき
Ketika ~.
Kata [とき] sendiri bertindak sebagai N. Digunakan untuk menghubungkan dua klausa dan menyatakan waktu ketika suatu keadaan atau tindakan terjadi.
Contoh Kalimat (3)
新聞しんぶんを 読よむ とき、 眼鏡めがねを かけます。

→ Saya memakai kacamata saat membaca koran.

出でかける とき、「行いってまいります」と 言いいます。

→ Saat pergi keluar, kita mengucapkan "Saya pergi".

来こない とき、 私わたしに 連絡れんらくして ください。

→ Jika tidak datang, tolong hubungi saya.

#2L23_G2

1-2. V Bentuk kamus / Bentuk Ta + とき

Pola Kalimat
Vる + とき
Vた + とき
Ketika...
V Bentuk kamus + とき: tindakan belum selesai (sebelum melakukan). V Bentuk Ta + とき: tindakan sudah selesai (setelah melakukan).
Contoh Kalimat (2)
出でかける とき、 電気でんきを 消けして ください。

→ Saat keluar rumah (sebelum keluar), tolong matikan lampu.

出でた とき、 ドアを 閉しめて ください。

→ Saat keluar rumah (setelah keluar), tolong tutup pintu.

#3L23_G3

2. V Bentuk kamus / Bentuk Nai + と、~

Pola Kalimat
Vる + と、~
Vない + と、~
Jika / Setiap kali... maka...
Perhatikan perbedaan dengan [ないと] di Pelajaran 21 yang berarti 'Harus' di akhir kalimat. Di sini, ini berarti jika klausa 1 terjadi, klausa 2 secara alami atau niscaya akan terjadi.
Contoh Kalimat (4)
この ボタンを 押おすと、 お釣つりが 出でます。

→ Jika Anda menekan tombol ini, uang kembalian akan keluar.

これを 回まわすと、 音おとが 大おおきく なります。

→ Jika Anda memutar ini, suaranya akan membesar.

右みぎへ 曲まがると、 郵便局ゆうびんきょくが あります。

→ Jika Anda belok kanan, akan ada kantor pos.

日本語にほんごが 分わからないと、 困こまりますよ。

→ Jika kamu tidak mengerti bahasa Jepang, kamu akan kesulitan.

#4L23_G4

3. N が A / V

Pola Kalimat
N + が + A / V
Digunakan untuk secara objektif menggambarkan fenomena alam, keadaan, atau situasi yang sedang terjadi.
Contoh Kalimat (2)
音おとが 小ちいさいです。

→ Suaranya kecil.

天気てんきが 明あかるく なりました。

→ Cuacanya menjadi cerah.

#5L23_G5

4. N (Tempat) を + V Bergerak

Pola Kalimat
N (địa điểm) + を + V (di chuyển)
Tindakan melewati, menyeberang, atau bergerak terus-menerus di dalam suatu ruang.
Digunakan untuk menunjukkan tempat atau lokasi yang dilewati oleh seseorang atau sesuatu. V yang menyertainya adalah V gerakan. Partikel を menunjukkan tindakan melewati, menyeberang, atau bergerak terus-menerus di dalam suatu ruang (misalnya, terbang di langit, berjalan di taman).
Contoh Kalimat (4)
公園こうえんを 散歩さんぽします。

→ Berjalan-jalan di taman.

道みちを 渡わたります。

→ Menyeberang jalan.

交差点こうさてんを 右みぎへ 曲まがります。

→ Belok kanan di perempatan.

空そらを 飛とびます。

→ Terbang di langit.