Tata Bahasa Minna no Nihongo Pelajaran 34: Melakukan tindakan sesuai petunjuk, setelah melakukan sesuatu.

Bab 34: Melakukan tindakan sesuai petunjuk, setelah melakukan sesuatu.

Pemula 2 (N4)
Minna no Nihongo (Klasik) • 4 pola tata bahasa utama
4 pola tata bahasa utama
#1L34_G1

1. ~とおりに

Pola Kalimat
N + の / V1 (thể từ điển / thể た) + とおりに、V2
N + どおりに、V2
Sesuai dengan / Seperti ~.
Melakukan sesuai dengan N atau V1. Digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan (V2) dilakukan persis seperti yang dideskripsikan oleh N atau V1. (Catatan: Jika menempel langsung pada N tanpa の, berubah menjadi どおり).
Contoh Kalimat (3)
線せんの とおりに 紙かみを 折おりました。

→ Saya melipat kertas mengikuti garis.

線せんどおりに 紙かみを 折おりました。

→ Saya melipat kertas mengikuti garis (Menempel langsung pada N).

見みた とおりに、書かいて ください。

→ Tolong tuliskan persis seperti apa yang Anda lihat.

#2L34_G2

2. ~あとで

Pola Kalimat
N + の / V1 (thể た) + あとで、V2
Setelah ~.
Menekankan urutan kronologis V2, artinya V2 hanya terjadi setelah V1 selesai. Kala (waktu) kalimat (masa depan, sekarang, masa lalu) ditentukan oleh verb terakhir (V2).
Contoh Kalimat (2)
食事しょくじの あとで、 何なにを しますか。
カラオケに 行いきましょう。

→ Apa yang akan kita lakukan setelah makan? Ayo pergi ke karaoke.

新あたらしいのを 買かった あとで、 無なくした 時計とけいが 見みつかりました。

→ Setelah membeli yang baru, saya menemukan jam tangan saya yang hilang.

#3L34_G3

3. ~て

Pola Kalimat
V1 (thể て) + V2
Metode / Tindakan Menyertai.
Menunjukkan metode atau keadaan. Melakukan V2 dalam keadaan atau disertai dengan V1.
Contoh Kalimat (1)
刺身さしみを 食たべる 時とき、 いつも しょうゆを つけて 食たべます。
そうですか、 私わたしは しょうゆを つけないで 食たべますよ。

→ Saat makan sashimi, saya selalu mencelupkannya ke kecap asin lalu memakannya. Begitu ya. Saya memakannya tanpa mencelupkannya ke kecap asin.

#4L34_G4

4. ~ないで

Pola Kalimat
V1 (thể ない) + で、V2
Melakukan V2 tanpa melakukan V1.
Melakukan V2 tanpa melakukan V1. Digunakan ketika Anda tidak dapat melakukan dua hal sekaligus, jadi Anda sengaja memilih untuk melakukan satu hal dan tidak melakukan hal lain, atau melakukan V2 dalam keadaan tidak melakukan V1.
Contoh Kalimat (1)
電気でんきを 消けさないで 寝ねました。

→ Saya tidur tanpa mematikan lampu.