Tata Bahasa Minna no Nihongo Pelajaran 32: Saran, penilaian/prediksi.

Bab 32: Saran, penilaian/prediksi.

Pemula 2 (N4)
Minna no Nihongo (Klasik) • 5 pola tata bahasa utama
5 pola tata bahasa utama
#1L32_G1

1. ~ほうが いいです

Pola Kalimat
Vた / Vない + ほうが いいです
Sebaiknya (tidak) melakukan ~.
Digunakan untuk memberikan nasihat tentang apa yang harus atau tidak boleh dilakukan. Karena pola ini bisa terdengar memaksa, hindari penggunaannya pada atasan. Untuk saran yang lebih ringan, gunakan [Vたら、いいです].
Contoh Kalimat (1)
これから タバコを 吸すわない ほうが いいです。
はい、分わかりました。

→ Mulai sekarang sebaiknya Anda tidak merokok. Ya, saya mengerti.

#2L32_G2

2. ~でしょう

Pola Kalimat
V / Aい (thể thông thường) + でしょう
N / Aな (thể thông thường・だ) + でしょう
Mungkin / Sepertinya.
Menyatakan dugaan atau penilaian pembicara (tingkat kepastian sekitar 70%).
Contoh Kalimat (2)
今日きょう ナムさんは 休やすみましたね。
ええ、多分たぶん 病気びょうきに なったでしょう。

→ Hari ini Nam absen ya? Ya, mungkin dia jatuh sakit.

明日あしたは 雨あめが 降ふるでしょう。

→ Besok kemungkinan akan hujan.

#3L32_G3

3. ~かもしれません

Pola Kalimat
V / Aい (thể thông thường) + かもしれません
N / Aな (thể thông thường・だ) + かもしれません
Mungkin / Bisa jadi.
Menyatakan dugaan pembicara bahwa suatu situasi mungkin terjadi (kepastian 50% atau lebih rendah). Tingkat kepastiannya lebih rendah daripada [でしょう]. Sering disertai dengan kata keterangan [もしかしたら] di awal kalimat.
Contoh Kalimat (1)
もしかしたら 3月さんがつに 卒業そつぎょうできない かもしれません。

→ Mungkin saja saya tidak bisa lulus pada bulan Maret.

#4L32_G4

4. Kata Keterangan Probabilitas

Pola Kalimat
きっと / たぶん / もしかしたら
[きっと], [たぶん], [もしかしたら].
[きっと] (Pasti/Tentu) menunjukkan probabilitas tinggi, setara dengan tingkat [でしょう]. [たぶん] (Mungkin) menyatakan tingkat kepastian yang lebih rendah daripada [きっと]. Menambahkan [もしかしたら] (Bisa jadi/Barangkali) menurunkan probabilitas dibandingkan dengan kalimat tanpanya.
Contoh Kalimat (3)
ミラーさんは きっと 来きます。

→ Tuan Miller pasti akan datang.

明日あしたは きっと 雨あめでしょう。

→ Besok pasti akan hujan.

多分たぶん 来くるでしょう。

→ Dia mungkin akan datang.

#5L32_G5

5. Partikel で

Pola Kalimat
số lượng + で
Batas / Cakupan.
Partikel [で] menunjukkan jumlah total, batas waktu, atau ruang lingkup yang diperlukan untuk suatu tindakan atau keadaan.
Contoh Kalimat (1)
3年間さんねんかんで 日本語にほんごを 勉強べんきょうしました。

→ Saya belajar bahasa Jepang selama 3 tahun.