Tata Bahasa Minna no Nihongo Pelajaran 42: Tujuan (Untuk melakukan apa, digunakan untuk apa).

Bab 42: Tujuan (Untuk melakukan apa, digunakan untuk apa).

Pemula 2 (N4)
Minna no Nihongo (Klasik) • 4 pola tata bahasa utama
4 pola tata bahasa utama
#1L42_G1

1. ~ために (Untuk / Demi)

Pola Kalimat
N の / Vる + ために、~
Digunakan untuk menunjukkan tujuan atau manfaat: Untuk ~, demi ~.
Digunakan dengan V volisional (disengaja) dan mengharuskan subjek di kedua klausa adalah orang yang sama.
Contoh Kalimat (2)
自分じぶんの 店みせを 持もつ ために、貯金ちょきんして います。

→ Saya menabung uang untuk membuka toko sendiri.

家族かぞくの ために、うちを 建たてます。

→ Saya membangun rumah untuk keluarga.

#2L42_G2

2. ~のに / ~に (Digunakan untuk / Berguna untuk)

Pola Kalimat
N に / Vる のに、~
Menunjukkan tujuan atau kegunaan.
Digunakan untuk apa, berguna untuk apa, atau berapa banyak waktu/uang yang dibutuhkan untuk sesuatu.
Contoh Kalimat (2)
この はさみは 花はなを 切きるのに 使つかいます。

→ Gunting ini digunakan untuk memotong bunga.

この かばんは 大おおきくて、旅行りょこうに 便利べんりです。

→ Tas ini besar, jadi nyaman untuk bepergian.

#3L42_G3

3. Partikel は / も (Menekankan Jumlah)

Pola Kalimat
từ chỉ số lượng + は
từ chỉ số lượng + も
[は] menyatakan jumlah minimum yang diperkirakan oleh pembicara (setidaknya...).
[も] menyatakan bahwa pembicara merasa angka atau jumlah tersebut banyak (sampai...).
Contoh Kalimat (2)
日本にほんで 結婚けっこんするのに、200万円200まんえんは 要いります。

→ Di Jepang, untuk menikah dibutuhkan setidaknya 2 juta yen.

うちを 立たてるのに 3000万円3000まんえんも 必要ひつようなのです。

→ Untuk membangun rumah, dibutuhkan biaya sampai 30 juta yen.

#4L42_G4

4. Perbedaan antara [ために] dan [ように]

Pola Kalimat
Sự khác nhau giữa 「ために」 / 「ように」
Keduanya menyatakan tujuan ('Agar/Untuk').
Perbedaannya:
- [ために]: Memerlukan subjek yang SAMA di kedua klausa dan hanya digunakan dengan V volisional (tindakan yang dapat dikendalikan).
- [ように]: Dapat digunakan saat subjeknya BERBEDA, dan digunakan dengan V non-volisional (V potensial, intransitif, keadaan).
Contoh Kalimat (2)
家族かぞくの ために、うちを 建たてます。

→ [ために] Saya membangun rumah untuk keluarga.

風邪かぜを 引ひかない ように、セーターを 着きます。

→ [ように] Agar tidak masuk angin (keadaan), saya memakai sweter.