Tata Bahasa Minna no Nihongo Pelajaran 49: Bahasa hormat (digunakan untuk orang yang lebih tinggi kedudukannya).

Bab 49: Bahasa hormat (digunakan untuk orang yang lebih tinggi kedudukannya).

Pemula 2 (N4)
Minna no Nihongo (Klasik) • 6 pola tata bahasa utama
6 pola tata bahasa utama
#1L49_G1

1. Pengantar Keigo (Bahasa Hormat)

Pola Kalimat
敬語けいご
1. 尊敬語そんけいご
2. 謙譲語けんじょうご
3. 丁寧語ていねいご
Keigo adalah cara untuk menunjukkan rasa hormat dari pembicara kepada pendengar atau orang yang sedang dibicarakan.
Dibagi menjadi 3 jenis utama: Sonkeigo (Bahasa hormat), Kenjougo (Bahasa merendah), dan Teineigo (Bahasa sopan).
#2L49_G2

2. Bahasa Hormat - Metode 1: Kata Kerja Khusus

Pola Kalimat
行きます / 来ます / います → いらっしゃいます
食べます / 飲みます → 召し上がりますめしあがります
言います → おっしゃいます
知っています → ご存じぞんじです
見ます → ご覧らんになります
します → なさいます
Beberapa V memiliki bentuk Hormat khusus yang tidak beraturan.
Anda harus menghafal pasangan V ini.
#3L49_G3

3. Bahasa Hormat - Metode 2: Konjugasi Bentuk Pasif

Pola Kalimat
1グループ [い]段 → [あ]段 + れます
2グループ Vます + られます
3グループ します → されます / 来ます → 来こられます
Konjugasikan V ke bentuk Pasif untuk menggunakannya sebagai bahasa Hormat.
V Grup 1: Ubah kolom [i] ke kolom [a] + [れます]. V Grup 2: Ganti [ます] dengan [られます]. V Grup 3: きます -> こられます, します -> されます.
Contoh Kalimat (1)
書かく -> 書かかれる
聞きく -> 聞きかれる
食たべる -> 食たべられる
見みる -> 見みられる
着きる -> 着きられる
する -> される

→ Menulis -> Menulis (hormat) Mendengar/Bertanya -> Mendengar/Bertanya (hormat) Makan -> Makan (hormat) Melihat -> Melihat (hormat) Memakai -> Memakai (hormat) Melakukan -> Melakukan (hormat)

#4L49_G4

4. Bahasa Hormat - Metode 3: お Verb に なります

Pola Kalimat
お + Vます + になります
Polanya adalah [お Vます + に なります].
Catatan: Jangan gunakan dengan V yang hanya memiliki satu suku kata sebelum ます (misal: みます, ねます). Jangan gunakan dengan V Grup 3.
Contoh Kalimat (1)
A：お疲つかれに なりましたか。
B：ええ、ちょっと 疲つかれました。

→ A: Apakah Anda lelah? B: Ya, sedikit lelah.

#5L49_G5

5. Bahasa Hormat untuk Kata Benda dan Kata Sifat

Pola Kalimat
お + N / A (和語わご)
ご + N / A (漢語かんご)
Tambahkan awalan [お] atau [ご] sebelum N atau A untuk menunjukkan rasa hormat.
[お] digunakan untuk kata-kata asli Jepang, sedangkan [ご] digunakan untuk kata-kata yang berasal dari bahasa Mandarin (Sino-Jepang).
Contoh Kalimat (1)
【お】 お国くに、お名前なまえ、お仕事しごと、お元気げんき、お上手じょうず、お暇ひま、お忙いそがしい、お若わかい。
【ご】 ご家族かぞく、ご意見いけん、ご旅行りょこう、ご熱心ねっしん、ご親切しんせつ、ご自由じゆうに。

→ 【お】 Negara, Nama, Pekerjaan, Sehat, Mahir, Waktu luang, Sibuk, Muda. 【ご】 Keluarga, Pendapat, Perjalanan, Antusias, Baik hati, Dengan bebas.

#6L49_G6

6. Bentuk Hormat dari Kata Kerjaて ください

Pola Kalimat
お + Vます + ください
Struktur: [お Vます + ください].
Ini adalah cara yang sangat sopan untuk meminta atau memohon seseorang melakukan sesuatu.
Contoh Kalimat (2)
この ボールペンを お使つかい ください。

→ Tolong gunakan pulpen ini.

係かかりの者ものに 聞きいて 来きますので、ちょっと お待まち ください。

→ Saya akan pergi bertanya kepada penanggung jawab, jadi tolong tunggu sebentar.

Pelajaran Sebelumnya (48)Kembali ke daftar pelajaranPelajaran Berikutnya (50)