Point 1L1_G1
1. ～うちに (~하는 동안에 / ~하기 전에)
문형 구조
N の / V る / V ている / V ない / Aい / Aな + うちに
A) “~하는 동안에 / ~하기 전에” 상태 (1)이 계속되는 동안, 상황이 바뀌기 전에 (2)를 한다. (2)는 보통 의지적인 행동이다.
B) “~하는 동안에” (1)이 계속되는 과정에서 변화나 결과 (2)가 점차 또는 자연스럽게 생긴다. (2)는 보통 비의지적이다.
주의: 모든 うちに가 “지금 하지 않으면 기회를 놓친다”는 뜻은 아니며, 이 뉘앙스는 A 용법에서 가장 뚜렷하다.
예문 (4)
元気なうちに、趣味を楽しみたい。
건강할 때 취미를 즐기고 싶다.
忘れないうちに、この大切な情報をメモしておこう。
잊어버리기 전에 이 중요한 정보를 메모해 두자.
練習をしているうちに、だんだん難しい曲も弾けるようになった。
연습을 하는 동안에 점점 어려운 곡도 칠 수 있게 되었다.
長い時間話しているうちに、外はいつの間にか暗くなっていた。
오랫동안 이야기하는 동안에 밖은 어느새 어두워져 있었다.
Point 2L1_G2
2. ～間(あいだ) / ～間に(あいだ에)
문형 구조
V ている + 間 + V る / V ている / V ない
V ている + 間に + V
V ている + 間に + V
📌 うちに / 間 / 間に 구별
間: (1)의 전체 기간에 초점을 두며, (2)의 상태/행동이 그 기간 동안 계속된다.
間に: (2)가 (1)의 기간 중 어느 시점 또는 일부 구간에서 일어난다. 반드시 “순간동사”일 필요는 없다.
うちに: 상태가 계속될 때 기회를 이용한다는 뜻이나, 그 과정에서 변화가 생긴다는 뜻으로 쓸 수 있다.
間に: (2)가 (1)의 기간 중 어느 시점 또는 일부 구간에서 일어난다. 반드시 “순간동사”일 필요는 없다.
うちに: 상태가 계속될 때 기회를 이용한다는 뜻이나, 그 과정에서 변화가 생긴다는 뜻으로 쓸 수 있다.
예문 (4)
息子が留守の間、庭の草取りをしていた。
아들이 부재중인 동안 마당의 풀을 뽑고 있었다.
夏休みの間、私はずっとバイトをしていた。
여름 방학 동안 나는 계속 아르바이트를 했다.
彼女がお茶を入れている間に、メールをチェックした。
그녀가 차를 끓이는 사이에 이메일을 확인했다.
バスを待っている間に、財布を落としてしまった。
버스를 기다리는 사이에 지갑을 떨어뜨리고 말았다.
Point 3L1_G3
3. ～て부터가 아니면 / ～て부터가 아니면 안 된다
문형 구조
V てから + でないと / でなければ
"(1) 하고 나서가 아니면 (2) 할 수 없다" / "(1) 하지 않으면 (2) 할 수 없다".
뒷문장(2)는 주로 부정적인 의미나 어려움을 나타낸다.
예문 (2)
社長の承認を得てからでないと、計画を実行できません。
사장님의 승인을 얻고 나서가 아니면 계획을 실행할 수 없습니다.
十分に休養を取ってからでなければ、仕事に戻るのは無理だ。
충분히 휴식을 취하고 나서가 아니면 일에 복귀하는 것은 무리다.
Point 4L1_G4
4. ～ところだ / ところ＋助詞 (조사)
문형 구조
V (사전형 / ている / た형) + ところだ・ところ（+ 조사）
행동이 정확히 어느 단계에 있는지를 나타낸다.
① Vる + ところだ: 막 V하려는 참이다.
② Vている + ところだ: 한창 V하고 있는 중이다.
③ Vた + ところだ: 막 V한 참이다.
④ Vていた + ところだ: 그때 한창 V하고 있던 중이었다.
조사와 함께: ～ところに / ～ところへ = 마침 ...할 때 다른 일이 발생/도착함; ～ところを = 마침 ...하는 중에 들키거나 방해받거나 도움을 받는 등.
주의: Vたところで는 보통 “설령 ...해도”라는 뜻의 별도 문형이며 “막 ...한 뒤에”라는 뜻이 아니다.
주의: Vたところで는 보통 “설령 ...해도”라는 뜻의 별도 문형이며 “막 ...한 뒤에”라는 뜻이 아니다.
예문 (6)
今帰ってきたところだ。
방금 돌아온 참이다. (V-た)
ロケットは間もなく飛び立つところだ。緊張の瞬間だ。
로켓은 곧 날아오르려는 참이다. 긴장의 순간이다. (V사전형)
いい時に電話をくれた。私もちょうど電話しようと思っていたところなんだ。
좋은 때에 전화해 주었다. 나도 마침 전화하려던 참이었어. (V-ていた)
友人と楽しく話しているところに、知らない人が声をかけてきた。
친구와 즐겁게 이야기하고 있는 곳에 모르는 사람이 말을 걸어왔다. (ところに)
会社から機密書類を持ち出しているところを警備員に見つかった。
회사에서 기밀 서류를 가지고 나가는 것을 경비원에게 들켰다. (ところ를)
試験中、隣の人の答えを見ているところを先生に注意された。
시험 중, 옆 사람의 답을 보고 있는 것을 선생님에게 주의 받았다. (ところ를)
