Chữ Hán 挙 – Kanji JLPT N1
Nghĩagiơ lên, cử hành, tổ chức
- Âm Hán Việt:
- CỬ
- Âm On:
- キョ
- Âm Kun:
- あ(-げる)、あ(-がる)、こぞ(-る)
- Số nét:
- 10
- Bộ thủ:
- 手
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).
Từ vựng chứa chữ 挙
- 選挙せんきょTUYỂN CỬ
bầu cử
- 一挙にいっきょにNHẤT CỬ
một mạch, một lần
- 選挙に出馬するせんきょにしゅつばするTUYỂN CỬ XUẤT MÃ
ra ứng cử (bầu cử)
- 選挙権せんきょけんTUYỂN CỬ QUYỀN
quyền bầu cử
Từ vựng có chữ 挙 trong các bài học
- 結婚式を挙げるけっこんしきをあげるtổ chức lễ cưới, cử hành hôn lễShinkanzen N3 – Bài 17
来月、教会で結婚式を挙げます。
Tháng sau, tôi sẽ tổ chức lễ cưới ở nhà thờ.
- 挙げるあげるĐưa ra, nêu lênTango N2 – Bài 24
成功した企業の例を挙げてみましょう。
Hãy thử đưa ra ví dụ về các doanh nghiệp thành công.
- 選挙活動せんきょかつどうhoạt động tranh cửShinkanzen N2 – Bài 17
候補者が駅前で選挙活動をしています。
Ứng cử viên đang vận động tranh cử trước nhà ga.
- 例を挙げるれいをあげるnêu ví dụSpeed Master N2 – Bài 30
わかりやすいように、いくつか例を挙げます。
Để cho dễ hiểu, tôi sẽ nêu ra vài ví dụ.
- 選挙するViệc bầu cửTango N2 – Bài 48
今年の選挙は投票率が高かった。
Tỷ lệ bỏ phiếu trong cuộc bầu cử năm nay rất cao.
- 一挙いっきょMột lần / Một mạch / Một đợtSoumatome N1 – Tuần 8 • Ngày 2
借金を一挙に返済する。
Trả hết nợ một lần.
- が挙がるあがる① được giơ lên ② được đưa ra ③ được nêu lên ④ tăng lênMimikara N1 – Bài 2
先生が質問すると、多くの生徒の手が挙がった。
Khi giáo viên đặt câu hỏi, rất nhiều cánh tay của học sinh đã giơ lên.
- を挙げるあげる① giơ lên ② đưa ra ③ nêu tên ④ tổ chức ⑤ bắt giữMimikara N1 – Bài 2
彼の功績をたたえ、具体的な例を挙げて説明した。
Để tán dương công lao của anh ấy, tôi đã đưa ra ví dụ cụ thể để giải thích.
- 選挙に当選するせんきょにとうせんするĐắc cử trong bầu cửSpeed Master N1 – Bài 44
彼は市民の支持を集め、見事市長選挙に当選する。
Anh ấy nhận được sự ủng hộ của người dân và xuất sắc đắc cử thị trưởng.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.