摘
Chữ Hán 摘 – Kanji JLPT N1
Nghĩahái, ngắt, chỉ ra
- Âm Hán Việt:
- TRÍCH
- Âm On:
- テキ
- Âm Kun:
- つ(-む)
- Số nét:
- 14
- Bộ thủ:
- 手
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).
Từ vựng chứa chữ 摘
- 指摘してきCHỈ TRÍCH
chỉ trích, vạch ra
- 摘発てきはつTRÍCH PHÁT
vạch trần, phơi bày
Từ vựng có chữ 摘 trong các bài học
- 摘まむつまむgắp( bằng đũa), nắm, nhúp, bóp (bằng đầu ngón tay)Shinkanzen N2 – Bài 4
鼻を摘んで薬を飲む。
Bịt mũi lại và uống thuốc.
- 指摘するchỉ raSpeed Master N2 – Bài 45
間違いを指摘される。
Bị chỉ ra lỗi sai.
- 摘むつむHái / Ngắt / Dập tắt (tài năng)Soumatome N1 – Tuần 1 • Ngày 3
野原で花を摘む。
Hái hoa trên cánh đồng.
- を摘むつむhái (hoa, trà, quả)Mimikara N1 – Bài 2
週末、家族で農園に行って、赤く熟れたイチゴを摘んだ。
Cuối tuần, cả gia đình tôi đến nông trại và hái những trái dâu tây chín mọng.
- を摘むつまむgắp, bịt (mũi), nhón; tóm tắtMimikara N1 – Bài 2
あまりの臭さに、思わず鼻をつまんでしまった。
Vì mùi hôi quá sức chịu đựng, tôi đã bất giác đưa tay lên bịt mũi.
- 指摘するしてきするChỉ ra, chỉ tríchTango N1 – Bài 16
報告書の誤りを上司に指摘された。
Tôi bị cấp trên chỉ ra lỗi sai trong bản báo cáo.
- 間違いを指摘するまちがいをしてきするChỉ ra lỗi saiSpeed Master N1 – Bài 34
上司に書類の間違いを厳しく指摘された。
Tôi bị cấp trên nghiêm khắc chỉ ra lỗi trong tài liệu.
- を指摘するしてきchỉ ra, nêu ra (lỗi sai, vấn đề, điểm cần chú ý)Mimikara N1 – Bài 4
会議で、彼は報告書の誤りをいくつか指摘した。
Trong cuộc họp, anh ấy đã chỉ ra một vài lỗi sai trong bản báo cáo.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.