摘

Chữ Hán 摘 – Kanji JLPT N1

Nghĩahái, ngắt, chỉ ra

Âm Hán Việt:
TRÍCH
Âm On:
テキ
Âm Kun:
つ(-む)
Số nét:
14
Bộ thủ:
手
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).

Từ vựng chứa chữ 摘

  • 指摘してきCHỈ TRÍCH

    chỉ trích, vạch ra

  • 摘発てきはつTRÍCH PHÁT

    vạch trần, phơi bày

Từ vựng có chữ 摘 trong các bài học

  • 摘まむつまむgắp( bằng đũa), nắm, nhúp, bóp (bằng đầu ngón tay)

    鼻はなを摘つまんで薬くすりを飲のむ。

    Bịt mũi lại và uống thuốc.

    Shinkanzen N2 – Bài 4
  • 指摘するchỉ ra

    間違まちがいを指摘してきされる。

    Bị chỉ ra lỗi sai.

    Speed Master N2 – Bài 45
  • 摘むつむHái / Ngắt / Dập tắt (tài năng)

    野原のはらで花はなを摘つむ。

    Hái hoa trên cánh đồng.

    Soumatome N1 – Tuần 1 • Ngày 3
  • を摘むつむhái (hoa, trà, quả)

    週末しゅうまつ、家族かぞくで農園のうえんに行いって、赤あかく熟うれたイチゴを摘つんだ。

    Cuối tuần, cả gia đình tôi đến nông trại và hái những trái dâu tây chín mọng.

    Mimikara N1 – Bài 2
  • を摘むつまむgắp, bịt (mũi), nhón; tóm tắt

    あまりの臭くささに、思おもわず鼻はなをつまんでしまった。

    Vì mùi hôi quá sức chịu đựng, tôi đã bất giác đưa tay lên bịt mũi.

    Mimikara N1 – Bài 2
  • 指摘するしてきするChỉ ra, chỉ trích

    報告書ほうこくしょの誤あやまりを上司じょうしに指摘してきされた。

    Tôi bị cấp trên chỉ ra lỗi sai trong bản báo cáo.

    Tango N1 – Bài 16
  • 間違いを指摘するまちがいをしてきするChỉ ra lỗi sai

    上司じょうしに書類しょるいの間違まちがいを厳きびしく指摘してきされた。

    Tôi bị cấp trên nghiêm khắc chỉ ra lỗi trong tài liệu.

    Speed Master N1 – Bài 34
  • を指摘するしてきchỉ ra, nêu ra (lỗi sai, vấn đề, điểm cần chú ý)

    会議かいぎで、彼かれは報告書ほうこくしょの誤あやまりをいくつか指摘してきした。

    Trong cuộc họp, anh ấy đã chỉ ra một vài lỗi sai trong bản báo cáo.

    Mimikara N1 – Bài 4

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.