帳

Chữ Hán 帳 – Kanji JLPT N1

Nghĩasổ, sổ sách

Âm Hán Việt:
TRƯỚNG
Âm On:
チョウ
Âm Kun:
とばり
Số nét:
11
Bộ thủ:
巾
Cấu tạo:
Thuộc bộ Cân 巾 (khăn).

Từ vựng chứa chữ 帳

  • 手帳てちょうTHỦ TRƯỚNG

    sổ tay

  • 通帳つうちょうTHÔNG TRƯỚNG

    sổ tài khoản

Từ vựng có chữ 帳 trong các bài học

  • 通帳記入つうちょうきにゅうcập nhật sổ ngân hàng

    ATMで通帳かよいちょう記入きにゅうができる。

    Có thể cập nhật sổ ngân hàng ở máy ATM.

    Tango N3 – Bài 12
  • アドレス帳アドレスちょうSổ địa chỉ / Danh bạ

    アドレス帳ちょうを見みて、友達ともだちの連絡れんらく先さきを探さがす。

    Tôi xem sổ địa chỉ để tìm thông tin liên lạc của bạn.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 6
  • 通帳記入をするつうちょうきにゅうをするCập nhật sổ ngân hàng

    残高ざんだかを確認かくにんするために通帳つうちょう記入きにゅうをする。

    Cập nhật sổ ngân hàng để kiểm tra số dư.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 6
  • 通帳に記入するつうちょうにきにゅうするĐiền/Cập nhật vào sổ

    機械きかいに通帳つうちょうを入いれて記入きにゅうする。

    Cho sổ vào máy để cập nhật thông tin.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 6
  • 小遣い帳こづかいちょうSổ chi tiêu

    毎月まいづき、小遣こづかい帳ちょうをつけている。

    Mỗi tháng tôi đều ghi chép lại vào sổ chi tiêu.

    Shinkanzen N2 – Bài 36
  • 几帳面きちょうめんngăn nắp, cẩn thận, chỉn chu

    彼かれはとても几帳面きちょうめんな性格せいかくで、机つくえの上うえはいつもきれいに片付かたづいている。

    Anh ấy tính tình rất cẩn thận, trên bàn làm việc lúc nào cũng được dọn dẹp gọn gàng.

    Shinkanzen N1 – Bài 1
  • 几帳面なきちょうめんなngăn nắp, tỉ mỉ

    几帳面きちょうめんな彼かれは、毎日まいにちのスケジュールをきちんと管理かんりしている。

    Anh ấy rất tỉ mỉ, quản lý lịch trình hằng ngày một cách cẩn thận.

    Tango N1 – Bài 56
  • 几帳面な性格きちょうめんなせいかくTính cách cẩn thận, ngăn nắp

    彼かれは几帳面きちょうめんな性格せいかくで、書類しょるいをきれいに整理せいりする。

    Anh ấy có tính cách cẩn thận, ngăn nắp và sắp xếp tài liệu rất gọn gàng.

    Speed Master N1 – Bài 1
  • 手帳に書き込むてちょうにかきこむGhi vào sổ tay

    忘わすれないように、新あたらしい予定よていを手帳てちょうに書かき込こむ。

    ghi vào sổ tay theo đúng ngữ cảnh của câu tiếng Nhật.

    Speed Master N1 – Bài 36

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.