Chữ Hán 帳 – Kanji JLPT N1
Nghĩasổ, sổ sách
- Âm Hán Việt:
- TRƯỚNG
- Âm On:
- チョウ
- Âm Kun:
- とばり
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 巾
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Cân 巾 (khăn).
Từ vựng chứa chữ 帳
- 手帳てちょうTHỦ TRƯỚNG
sổ tay
- 通帳つうちょうTHÔNG TRƯỚNG
sổ tài khoản
Từ vựng có chữ 帳 trong các bài học
- 通帳記入つうちょうきにゅうcập nhật sổ ngân hàngTango N3 – Bài 12
ATMで通帳記入ができる。
Có thể cập nhật sổ ngân hàng ở máy ATM.
- アドレス帳アドレスちょうSổ địa chỉ / Danh bạSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 6
アドレス帳を見て、友達の連絡先を探す。
Tôi xem sổ địa chỉ để tìm thông tin liên lạc của bạn.
- 通帳記入をするつうちょうきにゅうをするCập nhật sổ ngân hàngSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 6
残高を確認するために通帳記入をする。
Cập nhật sổ ngân hàng để kiểm tra số dư.
- 通帳に記入するつうちょうにきにゅうするĐiền/Cập nhật vào sổSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 6
機械に通帳を入れて記入する。
Cho sổ vào máy để cập nhật thông tin.
- 小遣い帳こづかいちょうSổ chi tiêuShinkanzen N2 – Bài 36
毎月、小遣い帳をつけている。
Mỗi tháng tôi đều ghi chép lại vào sổ chi tiêu.
- 几帳面きちょうめんngăn nắp, cẩn thận, chỉn chuShinkanzen N1 – Bài 1
彼はとても几帳面な性格で、机の上はいつもきれいに片付いている。
Anh ấy tính tình rất cẩn thận, trên bàn làm việc lúc nào cũng được dọn dẹp gọn gàng.
- 几帳面なきちょうめんなngăn nắp, tỉ mỉTango N1 – Bài 56
几帳面な彼は、毎日のスケジュールをきちんと管理している。
Anh ấy rất tỉ mỉ, quản lý lịch trình hằng ngày một cách cẩn thận.
- 几帳面な性格きちょうめんなせいかくTính cách cẩn thận, ngăn nắpSpeed Master N1 – Bài 1
彼は几帳面な性格で、書類をきれいに整理する。
Anh ấy có tính cách cẩn thận, ngăn nắp và sắp xếp tài liệu rất gọn gàng.
- 手帳に書き込むてちょうにかきこむGhi vào sổ taySpeed Master N1 – Bài 36
忘れないように、新しい予定を手帳に書き込む。
ghi vào sổ tay theo đúng ngữ cảnh của câu tiếng Nhật.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.