派

Chữ Hán 派 – Kanji JLPT N1

Nghĩaphái, trường phái, phái cử

Âm Hán Việt:
PHÁI
Âm On:
ハ
Âm Kun:
–
Số nét:
9
Bộ thủ:
水
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thủy 水 (nước).

Từ vựng chứa chữ 派

  • ○○派○○はPHÁI

    phái..., nhóm...

  • 派閥はばつPHÁI PHIỆT

    bè phái

  • 保守派ほしゅはBẢO THỦ PHÁI

    phái bảo thủ

  • 革新派かくしんはCÁCH TÂN PHÁI

    phái cách tân

  • 派閥争いはばつあらそいPHÁI PHIỆT TRANH

    tranh giành bè phái

  • 無派閥むはばつVÔ PHÁI PHIỆT

    không bè phái

Từ vựng có chữ 派 trong các bài học

  • 派手なはでなLòe loẹt, sặc sỡ

    仕事しごとに派手はでな服ふくを着きていくのはよくないです。

    Mặc quần áo sặc sỡ đi làm là không tốt.

    Speed Master N3 – Bài 12
  • 立派なりっぱなĐáng ngưỡng mộ, tuyệt vời, bề thế

    彼かれは若わかいのにもう社長しゃちょうになって、本当ほんとうに立派りっぱだ。; こんな立派りっぱな家いえを建たてることができて、うらやましい。

    Anh ấy còn trẻ vậy mà đã thành giám đốc, thật đáng ngưỡng mộ.; Có thể xây được căn nhà tuyệt vời thế này, thật đáng ghen tị.

    Mimikara N3 – Bài 7
  • 派手ななlòe loẹt, màu mè

    派手はでな服ふくを着きてパーティーに行いく。

    Mặc quần áo màu mè đi dự tiệc.

    Shinkanzen N2 – Bài 2
  • 派遣社員はけんしゃいんNhân viên phái cử, nhân viên tạm thời

    派遣社員はけんしゃいんとして3年間さんねんかん働はたらいた。

    Tôi đã làm việc với tư cách nhân viên phái cử trong 3 năm.

    Tango N2 – Bài 27
  • 派手なシャツはでなシャツÁo lòe loẹt

    パーティーに派手はでなシャツを着きていく。

    Mặc chiếc áo lòe loẹt đi dự tiệc.

    Soumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 2
  • 派遣社員に登録するはけんしゃいんにとうろくするĐăng ký làm nhân viên phái cử

    派遣はけん会社がいしゃに行いって、派遣はけん社員しゃいんに登録とうろくする。

    Tôi đến công ty phái cử để đăng ký làm nhân viên phái cử.

    Soumatome N2 – Tuần 2 • Ngày 1
  • 賛成派さんせいはPhe ủng hộ

    会議かいぎで賛成派さんせいはと反対派はんたいはが激はげしく議論ぎろんする。

    Tại cuộc họp, phe ủng hộ và phe phản đối tranh luận gay gắt.

    Speed Master N1 – Bài 51
  • 少数派しょうすうはphe thiểu số

    会議かいぎでは私わたしの意見いけんは少数派しょうすうはだった。

    Trong cuộc họp, ý kiến của tôi thuộc phe thiểu số.

    Shinkanzen N1 – Bài 31
  • 多数派たすうはphe đa số

    多数派たすうはの意見いけんで決定けっていされる。

    Quyết định được đưa ra dựa trên ý kiến của phe đa số.

    Shinkanzen N1 – Bài 31
  • 反対派はんたいはphe phản đối

    新あたらしい法案ほうあんに反対派はんたいはがデモを行おこなう。

    Phe phản đối tổ chức biểu tình chống lại dự luật mới.

    Shinkanzen N1 – Bài 31

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.