筋

Chữ Hán 筋 – Kanji JLPT N1

Nghĩacơ, gân, mạch (lý lẽ)

Âm Hán Việt:
CÂN
Âm On:
キン
Âm Kun:
すじ
Số nét:
12
Bộ thủ:
竹
Cấu tạo:
Thuộc bộ Trúc 竹 (tre trúc).

Từ vựng chứa chữ 筋

  • 筋肉きんにくCÂN NHỤC

    cơ bắp

  • 筋肉痛きんにくつうCÂN NHỤC THỐNG

    đau cơ

  • 筋肉疲労きんにくひろうCÂN NHỤC BÌ LAO

    mỏi cơ

  • 腹筋ふっきんPHÚC CÂN

    cơ bụng

  • 背筋はいきんBỐI CÂN

    cơ lưng

  • 筋すじCÂN

    gân

  • 筋を痛めるすじをいためるCÂN THỐNG

    bị đau gân/đau cơ

Từ vựng có chữ 筋 trong các bài học

  • 粗筋あらすじphác thảo, bản tóm tắt

    映画えいがの粗筋あらすじを友達ともだちに話はなす。

    Kể lại tóm tắt bộ phim cho bạn bè nghe.

    Shinkanzen N2 – Bài 7
  • 首筋くびすじGáy / sau cổ

    寒さむい風かぜが吹ふいて首筋くびすじが冷ひええる。

    Gáy / sau cổ.

    Speed Master N1 – Bài 38
  • 一筋ひとすじMột đường / Một lòng chuyên tâm

    研究けんきゅう一筋ひとすじの人生じんせい。

    Một cuộc đời chỉ chuyên tâm vào nghiên cứu.

    Soumatome N1 – Tuần 8 • Ngày 2
  • 一筋にひとすじにmột lòng, chuyên tâm vào một con đường

    彼かれは音楽おんがく一筋ひとすじに生いきてきた。

    Anh ấy đã sống một đời chỉ chuyên tâm vào âm nhạc.

    Shinkanzen N1 – Bài 5
  • 筋がいいすじがいいCó năng khiếu / có tố chất

    初はじめてのゴルフにしてはとても筋すじがいい。

    Có năng khiếu / có tố chất.

    Speed Master N1 – Bài 38
  • 筋の通った話すじのとおったはなしLời nói hợp lý, có logic

    彼かれの意見いけんはいつも筋すじの通とおった話はなしで納得なっとくできる。

    Lời nói hợp lý, có logic.

    Speed Master N1 – Bài 38
  • サッカー一筋の人生サッカーひとすじのじんせいCuộc đời chỉ dành cho bóng đá

    彼かれは引退いんたいするまでサッカー一筋ひとすじの人生じんせいを送おくった。

    Cho đến khi giải nghệ, anh ấy đã sống một cuộc đời chỉ dành cho bóng đá.

    Speed Master N1 – Bài 40

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.