誠
Chữ Hán 誠 – Kanji JLPT N1
Nghĩathành thật
- Âm Hán Việt:
- THÀNH
- Âm On:
- セイ
- Âm Kun:
- まこと
- Số nét:
- 13
- Bộ thủ:
- 言
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Ngôn 言 (lời nói).
Từ vựng chứa chữ 誠
- 誠実(な)せいじつTHÀNH THỰC
thành thực, chân thành
Từ vựng có chữ 誠 trong các bài học
- 誠実なせいじつなthật thà, thành thực, chân thànhMimikara N2 – Bài 8
彼はいつも誠実に対応してくれるので、信頼できる。
Anh ấy lúc nào cũng đối ứng một cách thành thực nên tôi có thể tin tưởng.
- 誠にまことにThật sự / Chân thànhSoumatome N1 – Tuần 3 • Ngày 5
誠にありがとうございます。
Thật sự xin cảm ơn bạn rất nhiều.
- 誠実せいじつthành thực, chân thành, đáng tin cậyShinkanzen N1 – Bài 1
彼は誠実な人柄で、みんなから信頼されている。
Anh ấy có nhân cách chân thành, đáng tin cậy nên được mọi người tin tưởng.
- 誠意せいいthành ý, lòng chân thành tha thiếtTango N1 – Bài 4
誠意を持って謝罪すれば、きっと許してもらえるだろう。
Nếu tạ lỗi bằng tất cả tấm lòng chân thành, hẳn ta sẽ được tha thứ.
- 誠実な人柄せいじつなひとがらNhân cách chân thành, đáng tin cậySpeed Master N1 – Bài 1
彼は誠実な人柄で、取引先から信頼されている。
Nhờ tính cách chân thành, anh ấy được các đối tác tin tưởng.
- 誠意を示すせいいをしめすThể hiện thành ýSpeed Master N1 – Bài 40
トラブルの謝罪として誠意を示す行動をとる。
Để xin lỗi về sự cố, hãy có hành động thể hiện thành ý.
- 誠にまことthật sự rất … (cách nói trang trọng)Mimikara N1 – Bài 14
本日はお忙しい中お越しいただき、誠にありがとうございます。
Hôm nay, trong lúc bận rộn quý vị đã đến, tôi thật sự xin cảm ơn.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.