Chữ Hán 酔 – Kanji JLPT N1
Nghĩasay
- Âm Hán Việt:
- TÚY
- Âm On:
- スイ
- Âm Kun:
- よ(-う)、よ(-い)、よ
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 酉
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Dậu 酉 (vò rượu).
Từ vựng chứa chữ 酔
- 麻酔ますいMA TÚY
gây mê, thuốc mê
Từ vựng có chữ 酔 trong các bài học
- 酔いますよいますsayMinna (Old) – Bài 40
バスに酔いましたから、薬を飲みます。
Vì tôi bị say xe buýt nên tôi uống thuốc.
- 酔うようsay rượu, say xeTango N4 – Bài 12
ビールをたくさん飲んで酔ってしまいました。
Uống nhiều bia quá nên tôi đã lỡ bị say mất rồi.
- 酔っ払うよっぱらうSay bét nhèSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 5
彼は酔っ払うと、声が大きくなる。
Anh ta hễ say bét nhè là giọng lại to lên.
- 車に酔うくるまにようsay xeShinkanzen N3 – Bài 10
山道で車に酔ってしまいました。
Tôi đã bị say xe trên đường núi.
- お酒に酔うおさけにようSay rượuSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 5
昨日はお酒を飲みすぎて、すっかり酔ってしまった。
Hôm qua tôi uống quá nhiều rượu nên đã bị say mềm.
- 酔っぱらうよっぱらうSay, say rượuTango N3 – Bài 37
お酒が弱いので、すぐ酔っぱらってしまう。
Vì không giỏi uống rượu nên nhanh bị say.
- 酔っぱらいよっぱらいKẻ say rượuTango N3 – Bài 37
駅前で酔っぱらいに絡まれた。
Bị kẻ say rượu quấy rối trước ga.
- 酔う;酔っぱらうよう;よっぱらうSay rượu, say xỉnSpeed Master N3 – Bài 3
ビールを3杯飲んで、酔っぱらいました。
Uống 3 cốc bia xong là tôi say xỉn.
- 酔いを覚ますよいをさますtỉnh rượuShinkanzen N2 – Bài 4
水を飲んで酔いを覚ます。
Uống nước để làm cho tỉnh rượu.
- 酔いが覚めるよいがさめるtỉnh rượuShinkanzen N2 – Bài 4
朝になってやっと酔いが覚めた。
Đến sáng thì cuối cùng cũng đã tỉnh rượu.
- 酔っ払いをうちに帰すよっぱらいをうちにかえすcho người say rượu về nhàShinkanzen N2 – Bài 4
友達が酔っ払いを家に帰した。
Bạn tôi đã đưa người say rượu về nhà.
- 酔った人を介抱するよったひとをかいほうするChăm sóc người say rượuSpeed Master N1 – Bài 5
忘年会で飲み過ぎて酔った人を介抱する。
Tôi chăm sóc người uống quá nhiều và say trong tiệc cuối năm.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.