仲
Chữ Hán 仲 – Kanji JLPT N2
Nghĩaquan hệ, trung gian
- Âm Hán Việt:
- TRỌNG
- Âm On:
- チュウ
- Âm Kun:
- なか
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 人
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nhân 人 (người).
Từ vựng chứa chữ 仲
- 仲なかTRỌNG
mối quan hệ
- 仲間なかまTRỌNG GIAN
bạn bè, đồng bọn
Từ vựng có chữ 仲 trong các bài học
- 仲よくしますなかよくしますquan hệ tốt với, chơi thân vớiMinna (Old) – Bài 35
友達と仲よくします。
Tôi chơi thân với bạn bè.
- 仲良しなかよしbạn thân, người thân thiết; thân thiết với nhauSpeed Master N3 – Bài 29
田中さんとは高校からの仲良しです。
Tôi và anh Tanaka là bạn thân từ thời cấp ba.
- 仕事仲間しごとなかまĐồng nghiệpSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 4
仕事仲間と一緒に飲みに行った。
Tôi đã đi nhậu cùng đồng nghiệp.
- 仲がいいなかがいいthân thiết, hòa thuận, có quan hệ tốtSpeed Master N3 – Bài 29
職場の同僚とは仲がいいです。
Tôi có quan hệ rất tốt với đồng nghiệp ở chỗ làm.
- 仲が悪いなかがわるいkhông hòa thuận, không thân nhau, có quan hệ không tốtSpeed Master N3 – Bài 29
あの二人は昔から仲が悪いです。
Hai người đó từ trước đến nay không hòa thuận với nhau.
- 仲直りするなかなおりするlàm lành, hòa giải, giảng hòaSpeed Master N3 – Bài 40
けんかした友達と仲直りしました。
Tôi đã làm lành với người bạn mà mình cãi nhau.
- 仕事の仲間しごとのなかまđồng nghiệpShinkanzen N3 – Bài 1
仕事の仲間と飲みに行きました。
Tôi đã đi nhậu cùng với đồng nghiệp.
- 仲のいい夫婦なかのいいふうふvợ chồng hòa thuận, hạnh phúcShinkanzen N3 – Bài 1
山田さんたちはとても仲のいい夫婦です。
Vợ chồng anh Yamada rất hòa thuận.
- 仲直りするsự làm lànhTango N3 – Bài 3
けんかしても、すぐ仲直りできる関係がいい。
Mối quan hệ tốt là dù có cãi nhau cũng nhanh chóng làm lành được.
- 田中さんと仲がいいたなかさんとなかがいいThân thiết với anh TanakaSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 1
田中さんとは兄弟のように仲がいい。
Tôi thân thiết với anh Tanaka như anh em vậy.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.