争

Chữ Hán 争 – Kanji JLPT N2

Nghĩatranh giành, tranh cãi

Âm Hán Việt:
TRANH
Âm On:
ソウ
Âm Kun:
あらそ(-う)、いか(-でか)
Số nét:
6
Bộ thủ:
亅
Cấu tạo:
Thuộc bộ Quyết 亅 (nét móc).

Từ vựng chứa chữ 争

  • 競争きょうそうCẠNH TRANH

    cạnh tranh

  • 争うあらそうTRANH

    tranh giành, cạnh tranh

Từ vựng có chữ 争 trong các bài học

  • 戦争せんそうchiến tranh

    戦争せんそうがない世界せかいがいいです。

    Một thế giới không có chiến tranh thì tốt.

    Minna (Old) – Bài 42
  • 競争するきょうそうするcạnh tranh, thi đua

    二社にしゃは同おなじ市場しじょうで競争きょうそうしています。

    Hai công ty đang cạnh tranh trong cùng một thị trường.

    Speed Master N3 – Bài 40
  • 競争するSự cạnh tranh

    兄弟きょうだいで競争きょうそうすると、いつも弟おとうとが勝かつ。

    Khi anh em thi đua với nhau, lúc nào em trai cũng thắng.

    Tango N3 – Bài 32
  • 競争率きょうそうりつTỉ lệ cạnh tranh, tỉ lệ chọi

    人気にんきの会社かいしゃなので競争率きょうそうりつが激はげしい。

    Vì là công ty nổi tiếng nên tỷ lệ cạnh tranh vô cùng khốc liệt.

    Shinkanzen N2 – Bài 36
  • みにくい争いみにくいあらそいCuộc tranh chấp khó coi (xấu xí)

    遺産いさんをめぐってみにくい争あらそいをする。

    Tranh chấp khó coi xoay quanh vấn đề tài sản thừa kế.

    Soumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 2
  • 紛争ふんそうxung đột, tranh chấp nghiêm trọng

    国境こっきょうをめぐって両国りょうこく間かんで紛争ふんそうが起おきている。

    Xung đột đang xảy ra giữa hai nước liên quan đến vấn đề biên giới.

    Shinkanzen N1 – Bài 10
  • 紛争地帯ふんそうちたいKhu vực xung đột

    ジャーナリストが危険きけんな紛争ふんそう地帯ちたいへ取材しゅざいに行いく。

    Nhà báo đến khu vực xung đột nguy hiểm để tác nghiệp.

    Speed Master N1 – Bài 15
  • 法廷で争うほうていであらそうTranh tụng tại tòa

    遺産いさんの問題もんだいについて法廷ほうていで争あらそう。

    Tranh tụng tại tòa về vấn đề thừa kế.

    Speed Master N1 – Bài 21

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.