Chữ Hán 型 – Kanji JLPT N3
Nghĩakhuôn, kiểu mẫu
- Âm Hán Việt:
- HÌNH
- Âm On:
- ケイ
- Âm Kun:
- かた、がた
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 土
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thổ 土 (đất).
Từ vựng chứa chữ 型
- 大型おおがたĐẠI HÌNH
cỡ lớn
- 小型こがたTIỂU HÌNH
cỡ nhỏ
- 新型しんがたTÂN HÌNH
loại hình mới, kiểu mới
- 典型的(な)てんけいてき(な)ĐIỂN HÌNH ĐÍCH
mang tính điển hình
- 〜型〜がたHÌNH
kiểu ~, mẫu ~
- 典型てんけいĐIỂN HÌNH
điển hình
Từ vựng có chữ 型 trong các bài học
- 髪型かみがたkiểu tóc, mẫu tócTango N4 – Bài 28
夏のために、涼しい髪型にしました。
Để chuẩn bị đón mùa hè tôi đã cắt một kiểu tóc ngắn mát mẻ.
- 型かたKiểu, mẫu, loạiMimikara N3 – Bài 9
このパソコンは、一つ前の型なので安くなっている。
Cái máy tính này là đời cũ hơn một chút nên đang được giảm giá.
- 血液型けつえきがたNhóm máuTango N3 – Bài 36
日本では血液型で性格を判断する人が多い。
Ở Nhật, có nhiều người đánh giá tính cách dựa trên nhóm máu.
- 超小型ちょうこがたSiêu nhỏSoumatome N2 – Tuần 7 • Ngày 4
超小型のカメラが発売された。
Chiếc máy ảnh siêu nhỏ đã được tung ra thị trường.
- 超大型ちょうおおがたcỡ siêu lớnShinkanzen N2 – Bài 35
超大型の台風が接近している。
Cơn bão siêu lớn đang đến gần.
- 典型的なてんけいてきなMang tính điển hìnhTango N2 – Bài 51
これは典型的な日本の朝食だ。
Đây là bữa sáng điển hình của Nhật Bản.
- 新型のパソコンが売り出されるしんがたのパソコンがうりだされるMáy tính mẫu mới được tung ra thị trườngSoumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 1
新型のパソコンが世界中で売り出される。
Máy tính mẫu mới được mở bán trên toàn thế giới.
- 型にはまるかたにはまるRập khuôn / theo khuôn mẫuSpeed Master N1 – Bài 13
型にはまる考え方を捨てて、自由にアイデアを出す。
Từ bỏ lối suy nghĩ rập khuôn và tự do đưa ra ý tưởng.
- 自然破壊の典型しぜんはかいのてんけいĐiển hình của việc phá hoại thiên nhiênSpeed Master N1 – Bài 40
山を削ってゴルフ場にするのは自然破壊の典型だ。
San núi để làm sân golf là một điển hình của việc phá hoại thiên nhiên.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.