残

Chữ Hán 残 – Kanji JLPT N3

Nghĩacòn lại, sót lại

Âm Hán Việt:
TÀN
Âm On:
ザン、サン
Âm Kun:
のこ(-る)、のこ(-す)、そこな(-う)、のこ(-り)
Số nét:
10
Bộ thủ:
歹
Cấu tạo:
Thuộc bộ Ngạt 歹 (xương tàn, cái chết).

Từ vựng chứa chữ 残

  • 残業ざんぎょうTÀN NGHIỆP

    làm tăng ca, làm ngoài giờ

  • 残るのこるTÀN

    còn lại

  • 残りのこりTÀN

    chỗ thừa, còn lại

  • 残すのこすTÀN

    để lại, chừa lại

  • 残高照会ざんだかしょうかいTÀN CAO CHIẾU HỘI

    vấn tin số dư

Từ vựng có chữ 残 trong các bài học

  • 残りますのこりますở lại

    今日きょうは残業ざんぎょうしないで、帰かえろう。

    Hôm nay đừng làm thêm nữa, về thôi. (Hoặc: 会社に残ります: ở lại công ty)

    Minna (Old) – Bài 31
  • 残業しますざんぎょうしますlàm thêm, làm quá giờ

    今日きょうは残業ざんぎょうしなければなりません。

    Hôm nay tôi phải làm thêm giờ.

    Minna (Old) – Bài 17
  • 残念ですがざんねんですがthật đáng tiếc nhưng mà

    残念ざんねんですが、行いけません。

    Tiếc thật đấy nhưng mà tôi không thể đi được rồi.

    Tango N5 – Bài 40
  • 残念ですね。ざんねんですね。Thật đáng tiếc nhỉ./ Buồn nhỉ.

    A: 明日あしたは行いけません。 B: 残念ざんねんですね。

    A: Ngày mai tôi không đi được. B: Tiếc quá nhỉ.

    Minna (New) – Bài 9
  • 残業するlàm thêm giờ, tăng ca

    毎日まいにち夜よる八時はちじまで残業ざんぎょうします。

    Ngày nào tôi cũng làm thêm giờ đến 8 giờ tối.

    Tango N5 – Bài 11
  • 残念です[ね]。ざんねんです[ね]。Thật đáng tiếc nhỉ./ buồn nhỉ.

    明日あした、パーティーに行いきません。残念ざんねんですね。

    Mai tôi không đi tiệc được. Tiếc quá nhỉ.

    Minna (Old) – Bài 9
  • 残業するざんぎょうするlàm thêm giờ, tăng ca

    今日きょうは残業ざんぎょうがあるので、サッカーの試合しあいが見みられません。

    Hôm nay vì phải làm tăng ca nên tôi không xem được trận bóng đá.

    Tango N4 – Bài 10
  • 残り物のこりものĐồ ăn thừa

    昨日きのうの夜よるの残り物のこりものを朝あさご飯はんに食たべた。

    Tôi đã ăn đồ thừa tối qua cho bữa sáng.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 1
  • 料理を残すりょうりをのこすChừa đồ ăn lại

    量りょうが多おおくて食たべきれず、料理りょうりを残のこしてしまった。

    Vì lượng thức ăn nhiều quá ăn không hết nên tôi đã chừa đồ ăn lại.

    Soumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 4

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.