Chữ Hán 死 – Kanji JLPT N4
Nghĩachết
- Âm Hán Việt:
- TỬ
- Âm On:
- シ
- Âm Kun:
- し(-ぬ)、し(-に)
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 歹
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Ngạt 歹 (xương tàn, cái chết).
Từ vựng chứa chữ 死
- 死ぬしぬTỬ
chết
Từ vựng có chữ 死 trong các bài học
- 死にますしにますchếtMinna (Old) – Bài 39
犬が死んで、悲しいです。
Vì con chó chết nên tôi buồn.
- 死亡しぼうTử vong, chếtMimikara N3 – Bài 9
交通事故による死亡者数が、去年より減少した。
Số người tử vong do tai nạn giao thông đã giảm so với năm ngoái.
- 死ぬ;亡くなるしぬ;なくなるChết, qua đờiSpeed Master N3 – Bài 17
去年、祖父が病気で亡くなりました。
Năm ngoái, ông tôi đã qua đời vì bệnh.
- 人の死を悲しむひとのしをかなしむđau buồn trước cái chết của một người, thương tiếc người đã mấtSpeed Master N3 – Bài 44
多くの人が彼の死を悲しみました。
Nhiều người đã đau buồn trước sự ra đi của anh ấy.
- うちの猫がとうとう死んでしまったうちのねこがとうとうしんでしまったCuối cùng con mèo ở nhà đã chết mấtSoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 1
病気だったうちの猫がとうとう死んでしまった。
Con mèo bị ốm ở nhà cuối cùng đã chết mất rồi.
- 死体したいThi thể / Xác chếtSoumatome N2 – Tuần 5 • Ngày 5
殺人事件の現場で死体が発見された。
Thi thể đã được phát hiện tại hiện trường vụ án giết người.
- 必死にひっしにDốc hết sức / Liều mạng / Quyết tâmSoumatome N2 – Tuần 6 • Ngày 5
合格するために必死に勉強した。
Tôi đã học hành liều mạng để thi đỗ.
- 必死なひっしなLiều mạng, hết sức, quyết tâmTango N2 – Bài 23
彼は必死に走って電車に間に合った。
Anh ấy đã chạy hết sức và kịp chuyến tàu.
- 死亡事故しぼうじこtai nạn chết ngườiShinkanzen N2 – Bài 15
この道路では死亡事故が増えています。
Tai nạn chết người đang tăng trên con đường này.
- 死亡・死ぬしぼう・しぬtử vong / chếtSpeed Master N2 – Bài 45
事故で死亡する。花が枯れて死ぬ。
Tử vong do tai nạn. Hoa khô héo rồi chết.
- 死体を埋めるしたいをうめるChôn cất thi thểSoumatome N2 – Tuần 5 • Ngày 5
昔の物語には、死体を山に埋めるシーンがある。
Trong những câu chuyện xưa có những cảnh chôn xác trên núi.
- がんで死亡するがんでしぼうするChết vì ung thưSoumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 6
喫煙は肺がんで死亡するリスクを高める。
Hút thuốc làm tăng nguy cơ tử vong do ung thư phổi.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.