Chữ Hán 私 – Kanji JLPT N4
Nghĩatôi, riêng tư
- Âm Hán Việt:
- TƯ
- Âm On:
- シ
- Âm Kun:
- わたくし、わたし
- Số nét:
- 7
- Bộ thủ:
- 禾
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Hòa 禾 (lúa).
Từ vựng chứa chữ 私
- 私 (わたくし)わたくしTƯ
tôi (cách nói lịch sự)
- 私 (わたし)わたしTƯ
tôi
Từ vựng có chữ 私 trong các bài học
- 私わたしtôiMinna (Old) – Bài 1
私はベトナム人です。
Tôi là người Việt Nam.
- 私わたくしtôi (khiêm nhường ngữ của わたし)Minna (Old) – Bài 50
私がご案内します。
Tôi sẽ hướng dẫn ạ.
- 私たちわたしたちchúng tôi, chúng taMinna (Old) – Bài 1
私たちは富士大学の学生です。
Chúng tôi là sinh viên đại học Phú Sĩ.
- 私鉄してつĐường sắt tư nhânSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 2
毎日通勤で私鉄を利用する。
Ở Nhật ngoài JR còn có nhiều tuyến đường sắt tư nhân.
- 私立しりつtư lập, trường tưSpeed Master N3 – Bài 26
兄は東京の私立大学に通っています。
Anh tôi đang học tại một trường đại học tư ở Tokyo.
- 私の彼わたしのかれbạn trai của tôi, người yêu của tôiSpeed Master N3 – Bài 29
私の彼は大阪で働いています。
Bạn trai tôi đang làm việc ở Osaka.
- 私立高校に入学するしりつこうこうににゅうがくするNhập học trường tư lậpSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 1
猛勉強して、憧れの私立高校に入学した。
Tôi đã học hành cực khổ và nhập học vào ngôi trường cấp 3 tư lập mơ ước.
- 学生ら、私らがくせいら、わたしらhọc sinh, chúng tôiSpeed Master N2 – Bài 44
学生らが集まって相談する。
Đám học sinh tụ tập lại để bàn bạc.
- 国立、公立、私立こくりつ、こうりつ、しりつquốc lập, công lập, tư thụcSpeed Master N2 – Bài 12
私立の大学に進学する。
Học lên một trường đại học tư thục.
- 私のことはほっといてわたしのことはほっといてHãy để tôi yênSoumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 5
「もう、私のことはほっといて!」と彼女は叫んだ。
Cô ấy hét lên "Thôi, hãy để tôi yên!".
- これは私の口に合わないこれはわたしのくちにあわないCái này không hợp khẩu vị của tôi.Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 3
この料理は辛すぎて、私の口に合わない。
Dù là món cao sang nhưng cái này không hợp vị tôi.
- 私は彼とは気が合わないわたしはかれとはきがあわないTôi không hợp tính với anh ấySoumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 4
性格が正反対で、どうしても彼とは気が合わない。
Tính cách trái ngược hoàn toàn nên tôi thật sự không hợp với anh ta.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.