JLPT N1 Shinkanzen 문법 제10과: ～ようと～まいと・～であれ～であれ・～たところで (...하든 말든 / 설령...해도)

설명: 앞 절의 조건이 어떻게 되더라도 뒤 절의 일이나 결과에는 전혀 영향이 없다는 뜻이다.
✓ 뒤 절에는 강한 의지, 결정, 확고한 판단이 자주 온다.
✓ たとえ, いかに, どんなに 등과 자주 쓰인다.

설명: 같은 동사를 긍정형과 부정형으로 반복하여, 하든 하지 않든 뒤의 결과는 변하지 않는다는 뜻이다.
✓ 뒤 절에는 단호한 결의나 판단이 온다.

설명: 사람, 사물, 지위, 상황 또는 의문사를 가정적으로 제시하여, 어떤 경우이든 뒤 절의 결과에는 영향이 없음을 나타낸다.
✓ 뒤 절에는 판단이나 결의가 자주 오며 たとえ, どんな 등과 함께 쓰인다.

설명: 앞 절의 행동을 해 보더라도 상황은 달라지지 않아 소용없다는 뜻이다.
✓ 뒤 절은 무효·무의미 등의 부정적 판단이며 화자의 의지나 기대를 나타내지 않는다.
✓ いくら, どんなに, いまさら 등과 자주 쓰인다.

설명: 같은 말을 반복하여 어떤 상태가 되어도 반드시 좋은 것은 아니며 그 상태 나름의 다른 문제가 생긴다는 뜻이다.
✓ 좋아 보이는 상태라도 실제로 그렇게 되면 그 나름의 어려움이 생김을 나타낸다.