JLPT N1 Shinkanzen 문법 제9과: ～とあれば・～たら最後・～ようでは (...이라면 / 한번...하면 / 계속...한다면)

설명: “정말 ~라면 / ~라는 상황이라면”이라는 뜻이다. 앞 절에서 특별한 조건이나 상황을 제시하고, 이를 근거로 뒤 절에서 판단, 행동, 의지, 결심 또는 당연한 결과를 말한다.
✓ 앞 절의 조건이 뒤 내용을 정당화할 만큼 특별하거나 중요할 때 자주 쓰인다.

설명: 앞 절의 일이 한번 일어나면 그 뒤로 뒤 절의 상태나 결과가 이어져 멈추거나 바꾸기 어렵다는 뜻이다.
✓ 뒤 절에는 대개 바람직하지 않거나 부정적이거나 통제하기 어려운 결과가 온다. 실제 사실과 가정 모두에 쓸 수 있다.

설명: 화자가 좋지 않거나 충분하지 않다고 평가하는 상태, 행동 방식, 정도를 제시한 뒤, 그런 수준이라면 원하는 결과를 얻기 어렵다고 판단하는 표현이다.
✓ 비판, 우려, 경고의 뉘앙스를 띠는 경우가 많다.

설명: ～なしに는 “A 없이 / A하지 않고…”라는 뜻이다. ～なしには / ～なしでは / ～なくしては에서는 A를 필요한 조건으로 보며, A가 없으면 B를 이루기 어렵거나 불가능하다는 뜻이 된다.
✓ は나 では가 있는 형태의 뒤 절에는 보통 “할 수 없다”, “성공하지 못한다”, “존재할 수 없다” 같은 부정·불가능의 내용이 온다.

설명: 앞 절의 일을 바람직하지 않다고 보고 “A할 바에는 차라리 B하겠다”라는 식으로 뒤 절에서 다른 선택을 제시할 때 쓴다.
✓ B도 반드시 이상적인 선택은 아니지만 A보다는 낫다고 판단한다. A에 대한 거부감이나 회피 의사를 나타내며 그 강도는 문맥에 따라 달라진다.