JLPT N1 Shinkanzen 문법 제20과: ～てやまない・～に越したことはない・～を余儀なくされる (진심으로...하다 / ...보다 좋은 것은 없다 / ...할 수밖에 없다)

설명: 강한 감정이 끊임없이 계속됨을 나타낸다. 願う, 期待する, 愛する, 祈る처럼 내면의 감정을 나타내는 일부 동사와 주로 쓰인다. 순간적으로 폭발하는 감정에는 보통 쓰지 않는다. 주어는 대개 1인칭이며 흔히 생략된다.

설명: 감정이 너무 강하게 북받쳐 스스로 억누를 수 없음을 나타낸다. 感謝, 感激, 同情, 悲しみ처럼 강한 감정을 나타내는 일부 명사와 쓰이며 주어는 1인칭이다.

설명: 도리, 사회적 상식, 또는 그 상황의 규칙에 비추어 보아 당연히 그 행동을 해야 하며 하지 않으면 용납될 수 없다는 뜻이다. 사과, 배상, 잘못에 대한 책임을 지는 상황에 자주 쓰이고 단순한 개인 감정이나 의지에는 쓰기 어렵다.

설명: 주어에 따라 두 가지로 해석된다. 1인칭 사람이 주어이면 반드시 어떤 일을 해내겠다는 강한 결의를 나타낸다. 사건이나 사물이 주어이면 그 힘이나 영향이 필연적으로 어떤 결과를 일으킨다는 뜻이다.

설명: 눈앞의 상황 때문에 감정이 강하게 솟구쳐 도저히 억누를 수 없음을 나타낸다. 涙, 怒り, 同情, 驚き 같은 감정 관련 명사와 자주 쓰이며 주어는 1인칭이다.

설명: 본인은 원하지 않지만 상황이나 사정 때문에 어쩔 수 없이 어떤 행동을 하게 됨을 나타낸다. ～を余儀なくされる는 행동을 강요받는 사람이나 주체에 초점을 두고, ～を余儀なくさせる는 다른 주체에게 행동을 강요하는 상황이나 원인을 주어로 삼는다.