JLPT N1 Shinkanzen 문법 제8과: ～ところを・～ものを・～とはいえ (...인데도 / 그런데도 / ...라고는 해도)

설명: 바쁘다, 쉬고 있다처럼 일정 시간 지속되는 상태를 나타내는 표현과 자주 쓰인다.
✓ 그런 상황에 있는 상대를 방해하거나 번거롭게 한 데 대한 미안함, 사과, 감사의 뜻을 정중하게 꺼내는 서두로 사용된다.

설명: “~했더라면 ...했을 텐데, 그런데...”라는 뜻으로, 앞 절의 상황이 실현되었다면 결과가 달라지거나 더 좋았을 것이라고 보지만 실제로는 그렇지 않았음을 나타낸다.
✓ 아쉬움, 불만, 책망, 유감 등의 뉘앙스를 담는 경우가 많다. 문맥상 기대와 다른 결과가 분명하면 뒤 절을 생략할 수도 있다.

설명: 앞 절의 사실이 맞다는 점은 인정하지만, 뒤 절에서 그와 반대되는 현실이나 앞에서 말한 정도에는 미치지 않는 사실을 제시한다.

설명: “비록 ~라 할지라도 / 아무리 ~라도”라는 뜻의 격식 있는 문어적 표현이다. 앞 절의 경우를 인정하거나 가정한 뒤, 뒤 절에서 그래도 성립하거나 변하지 않는 내용을 말한다.
✓ 강조를 위해 たとえ, いかに, どんな 등과 함께 쓸 수 있다. 뒤 절에는 판단, 규칙, 원칙, 의무, 결의 등 다양한 내용이 올 수 있다.

설명: 처음에 예상하거나 잘못 생각했던 것과 완전히 반대되는 결과가 나타났을 때의 놀라움을 표현한다.
✓ 앞 절은 예상이고, 뒤 절은 예상 밖의 실제 결과이다.