1. ~に至って / ~に至っても
Vる (รูปพจนานุกรม) + に至って / に至っても
คำอธิบาย: แสดงว่าเหตุการณ์ดำเนินไปจนถึงขั้นรุนแรง หรือแม้จะถึงขั้นนั้นแล้ว ปฏิกิริยาหรือการเปลี่ยนแปลงที่ควรเกิดก็ยังไม่เกิดขึ้น
✓ ~に至って: กว่าจะถึงขั้นร้ายแรงที่ปกติไม่นึกว่าจะเกิด จึงค่อยตระหนักหรือลงมือทำ
✓ ~に至っても: แม้สถานการณ์จะเลวร้ายถึงขั้นนั้นแล้ว ก็ยังไม่มีการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลง
2. ~に至っては
คำอธิบาย: แสดงความประหลาดใจ ตกใจ หรือการประเมินเชิงลบอย่างแรงต่อสถานการณ์ทั้งหมด โดยมักกล่าวถึงสภาพโดยรวมก่อน แล้วหยิบกรณีที่รุนแรงที่สุดขึ้นมาเพื่อเน้นว่าสถานการณ์เลวร้ายหรือน่าตกใจเพียงใด
3. ~始末だ
คำอธิบาย: ใช้อธิบายว่าสภาพที่ไม่ดีดำเนินต่อเนื่องมาแต่เดิม และท้ายที่สุดนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้าย
✓ มักใช้ร่วมกับคำวิเศษณ์ที่เน้นผลลัพธ์สุดท้าย เช่น ついに, とうとう, ~まで
4. ~っぱなしだ
คำอธิบาย: แสดงว่าสภาพหนึ่งถูกปล่อยให้ดำเนินต่อไปโดยไม่เปลี่ยนแปลง ทั้งที่ตามปกติหลังทำเสร็จควรคืนสู่สภาพเดิมแต่กลับปล่อยทิ้งไว้เช่นนั้น
✓ ส่วนใหญ่ใช้กับสภาพที่ไม่ดี และมักสื่อความไม่พอใจ การบ่น หรือความลำบาก