1. ~が早いか (พอ...ปุ๊บ ก็...ทันที)
ความหมาย: พอ A เกิดขึ้น B ก็เกิดตามมาแทบจะทันที
✓ เน้นว่าช่วงเวลาระหว่างสองเหตุการณ์สั้นมาก
✓ ประโยคหลังมักบรรยายเหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นจริงทันทีหลังประโยคหน้า
✓ ข้อควรระวัง: ประโยคหลังไม่ใช้กับคำสั่ง การขอร้อง การชักชวน หรือการแสดงเจตนาของผู้พูด
2. ~や / ~や否や (ทันทีที่... / พอ...ก็...)
ความหมาย: เหตุการณ์ในประโยคหลังเกิดขึ้นแทบจะพร้อมกับเหตุการณ์ในประโยคหน้า โดยประธานของสองประโยคอาจต่างกันได้
✓ มักใช้กับกริยาที่แสดงการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
✓ ประโยคหลังบรรยายข้อเท็จจริงหรือปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นจริง ไม่ใช้แสดงเจตนาหรือความต้องการของผู้พูด
3. ~なり (พอ...ก็...ทันที)
ความหมาย: ทันทีที่ทำการกระทำหนึ่งเสร็จ คนคนเดิมก็ทำอีกการกระทำต่อทันที
✓ การกระทำหลังเป็นการกระทำโดยเจตนา แต่ค่อนข้างผิดปกติหรือเหนือความคาดหมาย จึงทำให้ผู้สังเกตประหลาดใจ
✓ ข้อควรระวัง: ประธานมักเป็นบุรุษที่สาม และประธานของทั้งสองประโยคต้องเป็นคนเดียวกัน
4. ~そばから (เพิ่ง...ก็...อีกแล้ว)
ความหมาย: เพิ่งทำ A ไป B ก็เกิดขึ้นอีก และสถานการณ์แบบเดียวกันเกิดซ้ำๆ
✓ มักใช้เมื่อผลที่เพิ่งทำเสร็จถูกทำให้กลับเป็นเหมือนเดิม หรือสภาพที่ไม่พึงประสงค์เกิดซ้ำทันที
✓ มักมีนัยบ่น ไม่พอใจ หรือรู้สึกจนปัญญา
5. ~てからというもの(は) (นับตั้งแต่...ก็...)
ความหมาย: นับตั้งแต่มีการกระทำหรือเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น ก็เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และสภาพใหม่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
✓ ไม่ใช้กับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน ประโยคหลังบรรยายสภาพหลังการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินต่อเนื่อง
✓ เน้นความเปลี่ยนแปลงอย่างมาก มากกว่า ~てから ทั่วไป
6. ~にあって / ~にあっても (โดยเฉพาะในสถานการณ์... / แม้อยู่ในสถานการณ์...)
ความหมาย: แสดงว่าบุคคลหรือสิ่งหนึ่งอยู่ในสภาพ ยุค หรือสถานการณ์เฉพาะที่มักมีลักษณะพิเศษ
✓ ~にあって: หมายถึง “ใน/ท่ามกลางสถานการณ์เช่นนั้น” แล้วกล่าวถึงเหตุการณ์หรือสภาพในประโยคหลัง
✓ ~にあっても: หมายถึง “แม้ใน/แม้อยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น” ประโยคหลังก็ยังเป็นจริง เป็นความหมายเชิงยอมรับเงื่อนไข
✓ เป็นสำนวนทางการที่ใช้มากในภาษาเขียน