Chữ Hán 丈 – Kanji JLPT N1
Nghĩachiều dài, khỏe mạnh
- Âm Hán Việt:
- TRƯỢNG
- Âm On:
- ジョウ
- Âm Kun:
- たけ、だけ
- Số nét:
- 3
- Bộ thủ:
- 一
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nhất 一 (số một).
Từ vựng chứa chữ 丈
- コートの丈コートのたけTRƯỢNG
chiều dài áo khoác
Từ vựng có chữ 丈 trong các bài học
- 大丈夫だいじょうぶkhông sao, ổn thỏaTango N5 – Bài 47
熱はありません。大丈夫です。
Tôi không bị sốt. Tôi ổn mà.
- 丈夫[な]じょうぶ[な]chắc, bềnMinna (Old) – Bài 43
このかばんは丈夫そうです。
Cái cặp này trông có vẻ bền.
- 大丈夫[な]だいじょうぶ[な]không sao, không có vấn đề gìMinna (Old) – Bài 17
A: 熱がありますか。 B: いいえ、大丈夫です。
A: Bạn bị sốt à? B: Không, tôi không sao.
- 丈夫なじょうぶなdẻo dai, bền chắc, rắn rỏiTango N4 – Bài 26
私の祖父は80歳ですが、体がとても丈夫です。
Ông tôi đã 80 tuổi nhưng cơ thể vẫn còn rất tráng kiện rắn rỏi.
- 丈夫じょうぶkhỏe, chắc chắnShinkanzen N2 – Bài 19
このバッグは丈夫で長持ちします。
Chiếc túi này chắc chắn và dùng được lâu.
- 頑丈ながんじょうなVững chắcTango N2 – Bài 6
このかばんは頑丈なので、長く使える。
Chiếc cặp này chắc chắn nên có thể dùng lâu dài.
- 頑丈な扉がんじょうなとびらcánh cửa chắc chắnSpeed Master N1 – Bài 66
銀行の金庫には重くて頑丈な扉がついている。
Két sắt của ngân hàng có một cánh cửa nặng và chắc chắn.
- 丈たけvạt(áo), chiều dàiMimikara N1 – Bài 1
このスカートはデザインは気に入ったが、私には少し丈が短い。
Cái váy này kiểu dáng thì tôi ưng rồi, nhưng với tôi thì chiều dài hơi ngắn một chút.
- 頑丈ながんじょうbền vững, chắc chắn (nhà cửa, cơ thể)Mimikara N1 – Bài 3
この家具は頑丈に作られているので、何十年も使えそうだ。
Đồ nội thất này được làm rất chắc chắn nên có vẻ dùng được mấy chục năm.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.