Chữ Hán 充 – Kanji JLPT N1
Nghĩađầy đủ, lấp đầy
- Âm Hán Việt:
- SUNG
- Âm On:
- ジュウ
- Âm Kun:
- あ(-てる)、み(-たす)
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 儿
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nhân đi 儿 (chân người).
Từ vựng chứa chữ 充
- 補充するほじゅうするBỔ SUNG
bổ sung
- 充実するじゅうじつするSUNG THỰC
sung túc, trọn vẹn
- 充満するじゅうまんするSUNG MÃN
đầy rẫy, tràn trề
- 補充ほじゅうBỔ SUNG
bổ sung
Từ vựng có chữ 充 trong các bài học
- 充電するviệc sạc pin, nạp điệnTango N3 – Bài 14
バッテリーの充電が切れた。
Pin đã hết sạc.
- 充電器じゅうでんきCục sạcShinkanzen N2 – Bài 36
スマホの充電器を忘れた。
Tôi để quên cục sạc điện thoại thông minh rồi.
- 充実するSự đầy đủ, ý nghĩa, trọn vẹnTango N2 – Bài 21
趣味を見つけてから、生活が充実してきた。
Từ khi tìm được sở thích, cuộc sống đã trở nên đầy đủ ý nghĩa hơn.
- 充実させるじゅうじつさせるlàm cho đầy đủ, phong phú và có chất lượng hơnShinkanzen N1 – Bài 11
社員の教育プログラムを充実させる。
Hoàn thiện và nâng cao chất lượng chương trình đào tạo nhân viên.
- 生活が充実するせいかつがじゅうじつするCuộc sống trở nên充实Speed Master N1 – Bài 34
趣味や仕事がうまくいき、毎日の生活が充実する。
Sở thích và công việc đều thuận lợi nên cuộc sống hằng ngày trở nên充实.
- 商品を補充するしょうひんをほじゅうするBổ sung hàng hóaSpeed Master N1 – Bài 35
売り切れた棚に新しい商品を補充する。
Bổ sung hàng mới lên kệ đã bán hết.
- 気力が充実するきりょくがじゅうじつするtràn đầy tinh thần / sinh lựcSpeed Master N1 – Bài 65
週末にしっかり休んで、月曜日は気力が充実する。
Nghỉ ngơi đầy đủ cuối tuần nên thứ Hai tinh thần tràn đầy năng lượng.
- が充実するじゅうじつsung túc, đầy đủ, trọn vẹnMimikara N1 – Bài 4
退職後、彼は趣味やボランティア活動に時間を費やし、充実した毎日を送っている。
Sau khi nghỉ hưu, ông ấy dành thời gian cho sở thích và hoạt động tình nguyện, trải qua mỗi ngày thật trọn vẹn.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.