焦
Chữ Hán 焦 – Kanji JLPT N1
Nghĩacháy xém, sốt ruột
- Âm Hán Việt:
- TIÊU
- Âm On:
- ショウ
- Âm Kun:
- こ(-げる)、こ(-がす)、こ(-がれる)、あせ(-る)、じ(-れる)
- Số nét:
- 12
- Bộ thủ:
- 火
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Hỏa 火 (lửa).
Từ vựng chứa chữ 焦
- 焦げるこげるTIÊU
cháy, khét
- 焦るあせるTIÊU
vội vàng, sốt ruột, luống cuống
Từ vựng có chữ 焦 trong các bài học
- 魚が焦げるさかながこげるCá cháySpeed Master N3 – Bài 4
火が強すぎて、魚が焦げてしまいました。
Lửa to quá nên cá bị cháy mất rồi.
- 魚を焦がすさかなをこがすLàm cháy cáSpeed Master N3 – Bài 4
うっかりして、夕食の魚を焦がしてしまいました。
Tôi lỡ đãng trí làm cháy món cá của bữa tối.
- ~を焦がす/~が焦げる~をこがす/がこげるlàm cháy/ bị cháy, làm khê (đồ ăn)Shinkanzen N2 – Bài 5
火が強すぎて魚を焦がしてしまった。
Lửa quá to nên đã làm cháy con cá mất rồi.
- 焦げ臭いこげくさいCó mùi khétSpeed Master N1 – Bài 11
台所から何か焦げ臭い匂いがする。
Từ nhà bếp có mùi gì đó bị cháy khét.
- が/を焦るあせるnôn nóng trong lòng, cuốngMimikara N1 – Bài 2
試験の終了時間が迫り、彼は焦って回答を見直した。
Giờ thi sắp hết, anh ta cuống cuồng xem lại bài làm.
- 焦点がぼやけるしょうてんがぼやけるTiêu điểm bị mờSpeed Master N1 – Bài 32
カメラの焦点がぼやけて写真がきれいに撮れない。
Tiêu điểm máy ảnh bị mờ nên không thể chụp ảnh rõ đẹp.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.