Chữ Hán 老 – Kanji JLPT N2
Nghĩagià, người già
- Âm Hán Việt:
- LÃO
- Âm On:
- ロウ
- Âm Kun:
- お(-いる)、ふ(-ける)
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 老
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Lão 老 (già).
Từ vựng chứa chữ 老
- 老人ろうじんLÃO NHÂN
người già
- 年老いたとしおいたNIÊN LÃO
già đi, có tuổi
- 老いるおいるLÃO
già đi, già yếu
- 老けるふけるLÃO
già dặn, trông già đi
- 老衰ろうすいLÃO SUY
sự già yếu, lão suy
Từ vựng có chữ 老 trong các bài học
- 敬老の日けいろうのひNgày Kính lãoTango N3 – Bài 45
敬老の日に、おばあちゃんに花を贈った。
Vào ngày Kính lão, tôi đã tặng hoa cho bà nội.
- 老人ホームろうじんホームNhà dưỡng lãoTango N3 – Bài 16
祖母は老人ホームに入っている。
Bà tôi đang sống ở nhà dưỡng lão.
- 老人に席をゆずるろうじんにせきをゆずるNhường ghế cho người giàSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 3
重い荷物を持っている老人に席をゆずる。
Nhường ghế cho người già đang mang hành lý nặng.
- 老人;高齢者;お年寄りろうじん;こうれいしゃ;おとしよりNgười cao tuổiSpeed Master N3 – Bài 17
日本は高齢者が多い国です。
Nhật Bản là quốc gia có nhiều người cao tuổi.
- 老人ホームのホームヘルパーろうじんホームのホームヘルパーNhân viên chăm sóc tại viện dưỡng lão (Người chăm sóc)Soumatome N2 – Tuần 2 • Ngày 1
彼女は老人ホームのホームヘルパーとして働いている。
Cô ấy đang làm việc với tư cách là nhân viên chăm sóc tại viện dưỡng lão.
- 老後ろうごquãng đời sau khi về già/nghỉ hưuShinkanzen N1 – Bài 11
老後は田舎でのんびり暮らしたい。
Khi về già, tôi muốn sống thong thả ở vùng quê.
- 老けたふけたtrông già đi, có vẻ già hơn trướcShinkanzen N1 – Bài 11
久しぶりに会った友人はすっかり老けていた。
Người bạn lâu ngày không gặp trông già đi hẳn.
- 老化するろうかするlão hóa, già đi về mặt sinh họcShinkanzen N1 – Bài 4
紫外線は肌を老化させる原因の一つだ。
Tia cực tím là một trong những nguyên nhân làm da lão hóa.
- が老けるふけるgià dặn, trông già hơn tuổiMimikara N1 – Bài 2
彼はまだ若いのに、苦労が多かったせいか、ずいぶん老けて見える。
Anh ta tuy còn trẻ nhưng có lẽ vì đã trải qua nhiều vất vả nên trông già dặn đi nhiều.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.