編
Chữ Hán 編 – Kanji JLPT N2
Nghĩabiên soạn, đan
- Âm Hán Việt:
- BIÊN
- Âm On:
- ヘン
- Âm Kun:
- あ(-む)、あ(-み)
- Số nét:
- 15
- Bộ thủ:
- 糸
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Mịch 糸 (sợi tơ).
Từ vựng chứa chữ 編
- 編集へんしゅうBIÊN TẬP
biên tập
- 短編たんぺんĐOẢN BIÊN
truyện ngắn
- 長編ちょうへんTRƯỜNG BIÊN
truyện dài
- 編み物あみものBIÊN VẬT
đồ đan, đan len
Từ vựng có chữ 編 trong các bài học
- 編むあむđanShinkanzen N2 – Bài 5
冬に向けてマフラーを編む。
Đan khăn quàng cổ để chuẩn bị cho mùa đông.
- 編集者へんしゅうしゃBiên tập viênShinkanzen N2 – Bài 36
雑誌の編集者として働く。
Tôi làm việc với tư cách là biên tập viên của một tạp chí.
- 編集するへんしゅうするbiên tậpSpeed Master N2 – Bài 36
動画を編集する。
Biên tập video.
- 編み上がるあみあがるđan xongShinkanzen N2 – Bài 34
冬のセーターが編み上がった。
Chiếc áo len cho mùa đông đã đan xong.
- 編集するSự biên tậpTango N2 – Bài 24
動画を編集して、SNSにアップロードした。
Tôi đã biên tập video và tải lên mạng xã hội.
- 文書を編集するぶんしょをへんしゅうするBiên tập văn bảnSoumatome N2 – Tuần 2 • Ngày 5
レイアウトを考えて文書を編集する。
Suy nghĩ bố cục và biên tập văn bản.
- 長編小説ちょうへんしょうせつTiểu thuyết dàiSpeed Master N1 – Bài 9
休日に長編小説を一気に読み終える。
Vào ngày nghỉ, đọc một mạch hết một cuốn tiểu thuyết dài.
- 短編小説たんぺんしょうせつtruyện ngắn, tiểu thuyết ngắnShinkanzen N1 – Bài 5
寝る前に短編小説を一つ読むのが日課だ。
Đọc một truyện ngắn trước khi đi ngủ là thói quen hằng ngày của tôi.
- フリーの編集者フリーのへんしゅうしゃBiên tập viên tự doSpeed Master N1 – Bài 48
会社を辞めて、自宅でフリーの編集者として働く。
Tôi nghỉ việc ở công ty và làm biên tập viên tự do tại nhà.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.