被

Chữ Hán 被 – Kanji JLPT N2

Nghĩabị, che phủ

Âm Hán Việt:
BỊ
Âm On:
ヒ
Âm Kun:
こうむ(-る)、おお(-う)、かぶ(-る)、かぶ(-せる)
Số nét:
10
Bộ thủ:
衣
Cấu tạo:
Thuộc bộ Y 衣 (áo).

Từ vựng chứa chữ 被

  • 被害ひがいBỊ HẠI

    thiệt hại

  • 被害者ひがいしゃBỊ HẠI GIẢ

    người bị hại, nạn nhân

  • 被告ひこくBỊ CÁO

    bị cáo

  • 被災者ひさいしゃBỊ TAI GIẢ

    nạn nhân (chịu thiên tai)

Từ vựng có chữ 被 trong các bài học

  • 被るかぶるđội (mũ), trùm

    太陽たいようが強つよいので帽子ぼうしを被かぶります。

    Vì nắng gắt nên tôi đội mũ.

    Tango N5 – Bài 18
  • 被害が出るひがいがでるxảy ra thiệt hại, chịu thiệt hại

    大雨おおあめで大おおきな被害ひがいが出でました。

    Mưa lớn đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng.

    Speed Master N3 – Bài 21
  • 被害に遭うひがいにあうbị thiệt hại, trở thành nạn nhân của một sự việc

    台風たいふうで大おおきな被害ひがいに遭あいました。

    Tôi đã chịu thiệt hại lớn do bão.

    Shinkanzen N3 – Bài 15
  • 被災地ひさいちvùng bị thiên tai, vùng bị thảm họa

    被災地ひさいちに救援物資きゅうえんぶっしが届とどきました。

    Hàng cứu trợ đã được chuyển đến vùng thiên tai.

    Shinkanzen N2 – Bài 15
  • 被害届ひがいとどけĐơn trình báo thiệt hại

    自転車じてんしゃを盗ぬすまれたので警察けいさつに被害届ひがいとどけを出だした。

    Do bị mất xe đạp nên tôi đã gửi đơn trình báo thiệt hại lên cảnh sát.

    Shinkanzen N2 – Bài 36
  • 被せるかぶせるphủ lên, đậy lên; đổ trách nhiệm/tội lỗi cho người khác

    料理りょうりにラップを被かぶせて冷蔵庫れいぞうこに入いれた。

    Tôi đậy màng bọc thực phẩm lên đồ ăn rồi cho vào tủ lạnh.

    Mimikara N2 – Bài 2
  • 大きな被害をもたらすおおきなひがいをもたらすGây ra những thiệt hại to lớn

    巨大きょだいな台風たいふうがこの地域ちいきに大おおきな被害ひがいをもたらした。

    Cơn bão khổng lồ đã gây ra thiệt hại nặng nề cho khu vực này.

    Soumatome N2 – Tuần 6 • Ngày 6
  • 台風の被害は軽かったたいふうのひがいはかるかったThiệt hại do bão không đáng kể

    準備じゅんびをしっかりしたので、台風いふうの被害ひがいは軽かるかった。

    Vì chuẩn bị kỹ nên thiệt hại do cơn bão không đáng kể.

    Soumatome N2 – Tuần 7 • Ngày 3
  • 台風の被害は大きかったたいふうのひがいはおおきかったThiệt hại do bão khá lớn

    今回こんかいの台風たいふうの被害ひがいは想像そうぞう以上いじょうに大おおきかった。

    Thiệt hại của cơn bão lần này lớn hơn tưởng tượng.

    Soumatome N2 – Tuần 7 • Ngày 3

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.