Chữ Hán 命 – Kanji JLPT N2
Nghĩamệnh, sinh mạng, mệnh lệnh
- Âm Hán Việt:
- MỆNH
- Âm On:
- メイ、ミョウ
- Âm Kun:
- いのち
- Số nét:
- 8
- Bộ thủ:
- 口
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Khẩu 口 (cái miệng).
Từ vựng chứa chữ 命
- 命じるめいじるMỆNH
ra lệnh, ban lệnh
- 生命せいめいSINH MỆNH
sinh mệnh, tính mạng
- 一生懸命いっしょうけんめいNHẤT SINH HUYỀN MỆNH
cố gắng hết sức, liều mạng
- 命いのちMỆNH
mạng sống
- 命令めいれいMỆNH LỆNH
mệnh lệnh
Từ vựng có chữ 命 trong các bài học
- 平均寿命へいきんじゅみょうtuổi thọ trung bìnhMinna (Old) – Bài 47
日本人の平均寿命は長いです。
Tuổi thọ trung bình của người Nhật cao (dài).
- 一生懸命ないっしょうけんめいなhết sức mình, chăm chỉ miệt màiTango N4 – Bài 35
今、一生懸命ポルトガル語を勉強しています。
Hiện tại tôi đang dốc hết sức mình để học tiếng Bồ Đào Nha.
- 寿命じゅみょうTuổi thọSpeed Master N3 – Bài 17
日本人は寿命が長いです。
Người Nhật có tuổi thọ rất cao.
- 命;生命いのち;せいめいSinh mệnh, tính mạngSpeed Master N3 – Bài 17
命はとても大切なものです。
Sinh mệnh là điều rất quan trọng.
- 命令するめいれいするra lệnh, mệnh lệnh, yêu cầu phải làmSpeed Master N3 – Bài 41
上司が部下に作業を命令しました。
Cấp trên đã ra lệnh cho cấp dưới thực hiện công việc.
- 命を落とすいのちをおとすmất mạng, thiệt mạngShinkanzen N3 – Bài 7
事故で命を落とす人が多いです。
Có rất nhiều người thiệt mạng do tai nạn.
- 命令するLệnh, mệnh lệnhTango N3 – Bài 28
上司の命令には従わなければならない。
Phải tuân theo mệnh lệnh của cấp trên.
- 革命かくめいcách mạngShinkanzen N2 – Bài 17
革命によって政治体制が変わりました。
Cuộc cách mạng đã làm thay đổi thể chế chính trị.
- 運命うんめいĐịnh mệnh, số phậnTango N2 – Bài 4
あの日の出会いは運命だったと思う。
Tôi nghĩ cuộc gặp gỡ ngày hôm đó là số phận.
- 生命力せいめいりょくSức sống, khả năng sinh tồnShinkanzen N2 – Bài 36
雑草の強い生命力に驚く。
Kinh ngạc trước sức sống mãnh liệt của cỏ dại.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.