変
Chữ Hán 変 – Kanji JLPT N3
Nghĩathay đổi, lạ
- Âm Hán Việt:
- BIẾN
- Âm On:
- ヘン
- Âm Kun:
- か(-わる)、か(-わり)、か(-える)
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 夂
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Truy 夂 (đến sau).
Từ vựng chứa chữ 変
- 大変(な)たいへん(な)ĐẠI BIẾN
rất nghiêm trọng
- 変化へんかBIẾN HÓA
sự biến hóa, thay đổi
- 変わるかわるBIẾN
thay đổi
- 変えるかえるBIẾN
thay đổi, sửa đổi
- 変換へんかんBIẾN HOÁN
biến đổi, chuyển đổi
- 大変(な)たいへん(な)ĐẠI BIẾN
vất vả, rất
Từ vựng có chữ 変 trong các bài học
- 大変なたいへんなvất vả, khó khăn, nghiêm trọngTango N5 – Bài 47
サンパウロの渋滞は大変です。
Tắc đường ở São Paulo thật là khủng khiếp.
- 変えますかえますđổiMinna (Old) – Bài 23
サイズを変えます。
Tôi đổi kích cỡ.
- 変[な]へん[な]lạ, kỳ quặcMinna (Old) – Bài 43
変な音がします。
Có tiếng động lạ.
- 大変ですねたいへんですねAnh/chị vất vả quá.Minna (Old) – Bài 4
A: 毎日10時まで働きます。 B: 大変ですね。
A: Ngày nào tôi cũng làm đến 10 giờ. B: Vất vả quá nhỉ.
- 大変[な]たいへん[な]vất vả, khó khăn, khổMinna (Old) – Bài 13
日本の仕事は大変です。
Công việc ở Nhật rất vất vả.
- 大変[な]たいへん「な」vất vả, khó khăn, khổMinna (New) – Bài 13
日本の仕事は大変です。
Công việc ở Nhật rất vất vả.
- 変わります[色が~]かわります[いろが~]thay đổi, đổi [màu]Minna (Old) – Bài 35
秋になれば、木の色が変わります。
Nếu sang thu, màu của cây cối sẽ thay đổi.
- 変なへんなkỳ quặc, kỳ lạ, bất thườngTango N4 – Bài 29
エンジンから変な音が聞こえます。
Có tiếng động lạ kỳ lạ phát ra từ động cơ máy.
- 変更へんこうThay đổi, sửa đổiMimikara N3 – Bài 9
フライトの時間を変更したいのですが、可能ですか。
Tôi muốn thay đổi giờ bay, có được không ạ?
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.