Chữ Hán 薄 – Kanji JLPT N3
Nghĩamỏng, nhạt
- Âm Hán Việt:
- BẠC
- Âm On:
- ハク
- Âm Kun:
- うす(-い)、うす、うす(-める)、うす(-まる)、うす(-らぐ)
- Số nét:
- 16
- Bộ thủ:
- 艸
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thảo 艸 (cỏ).
Từ vựng chứa chữ 薄
- 薄いうすいBẠC
loãng, mỏng, (màu) nhạt
- 薄手うすでBẠC THỦ
loại mỏng
- 薄切りうすぎりBẠC THIẾT
thái mỏng
- 薄めるうすめるBẠC
làm loãng, pha nhạt đi
- 薄弱なはくじゃくなBẠC NHƯỢC
bạc nhược, yếu ớt
- 希薄なきはくなHI BẠC
loãng, mỏng manh
Từ vựng có chữ 薄 trong các bài học
- 薄いあじがvị nhạt, thanh nhẹTango N4 – Bài 12
この豆のスープは少し味が薄いです。
Món súp đậu này vị hơi bị nhạt một chút.
- 薄暗いうすぐらいTối mờ, nhập nhoạng tốiTango N3 – Bài 41
この部屋は薄暗いので、電気をつけよう。
Phòng này tối mờ nên bật đèn lên nhé.
- 味が薄いあじがうすいVị nhạtSoumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 3
健康のために味が薄い料理を食べる。
Vì sức khỏe nên tôi ăn món ăn vị nhạt.
- 薄暗い部屋うすぐらいへやPhòng âm uSoumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 6
薄暗い部屋で本を読む。
Đọc sách trong phòng âm u.
- お茶を薄めるおちゃをうすめるpha loãng trà, làm trà nhạt điSpeed Master N3 – Bài 44
濃すぎたので、お湯を入れてお茶を薄めました。
Vì trà quá đậm nên tôi thêm nước nóng để pha loãng.
- 薄い;薄め;薄さうすい;うすめ;うすさMỏngSpeed Master N3 – Bài 13
夏は薄い生地の服を着ます。
Mùa hè tôi mặc quần áo có chất vải mỏng.
- 薄まるうすまる(tự) suy nhược, nhạt đi(màu sắc, vị)Mimikara N2 – Bài 8
氷が溶けて、ジュースの味が薄まってしまった。
Đá tan ra làm vị nước trái cây bị nhạt đi.
- 薄れるうすれる(tự) trở nên mờ nhạt, phai màu(ký ức, ý thức)Mimikara N2 – Bài 8
楽しかった旅行の記憶も、時間と共にだんだん薄れていく。
Ký ức về chuyến du lịch vui vẻ cũng dần mờ nhạt theo thời gian.
- 味が薄まるあじがうすまるvị nhạt điSpeed Master N2 – Bài 20
氷が溶けてジュースの味が薄まる。
Đá tan nên vị của nước ép bị nhạt đi.
- 水で薄めるみずでうすめるpha loãng bằng nướcSpeed Master N2 – Bài 20
スープの味が濃いので水で薄める。
Vị súp quá mặn (đậm) nên pha loãng bằng nước.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.