守

Chữ Hán 守 – Kanji JLPT N3

Nghĩagiữ, bảo vệ

Âm Hán Việt:
THỦ
Âm On:
シュ、ス
Âm Kun:
まも(-る)、まも(-り)、もり、かみ
Số nét:
6
Bộ thủ:
宀
Cấu tạo:
Thuộc bộ Miên 宀 (mái nhà).

Từ vựng chứa chữ 守

  • 守備しゅびTHỦ BỊ

    phòng thủ

  • 留守るすLƯU THỦ

    vắng nhà

  • 守るまもるTHỦ

    giữ, bảo vệ

  • 保守的(な)ほしゅてき(な)BẢO THỦ ĐÍCH

    bảo thủ

  • お守りおまもりTHỦ

    bùa hộ mệnh

  • 留守番電話るすばんでんわLƯU THỦ PHIÊN ĐIỆN THOẠI

    máy hộp thư thoại

Từ vựng có chữ 守 trong các bài học

  • 留守番るすばんtrông nhà, giữ nhà

    子供こどもは留守番るすばんをしています。

    Con tôi đang trông nhà.

    Minna (Old) – Bài 33
  • 守りますまもりますbảo vệ, tuân thủ, giữ

    規則きそくを守まもらなければなりません。

    Phải tuân thủ quy tắc.

    Minna (Old) – Bài 33
  • 守るやくそくをgiữ (lời hứa), tuân thủ hẹn

    ブラジル人じんは時間じかんの約束やくそくを守まもるのが苦手にがてな人ひともいます。

    Người Brazil cũng có những người không giỏi đúng giờ hẹn.

    Tango N4 – Bài 32
  • 法律を守るほうりつをまもるTuân thủ pháp luật, bảo vệ pháp luật

    日本にほんに住すむなら、法律ほうりつを守まもるのは当然とうぜんです。

    Sống ở Nhật thì việc tuân thủ pháp luật là điều đương nhiên.

    Speed Master N3 – Bài 18
  • 決まりを守るきまりをまもるtuân thủ quy định, chấp hành quy tắc

    ごみ出だしの決きまりを守まもりましょう。

    Hãy tuân thủ quy định về việc đổ rác.

    Speed Master N3 – Bài 44
  • 留守番をするるすばんをするTrông nhà

    子こどもに留守番るすばんを頼たのんで買かい物ものに行いきました。

    Tôi nhờ con trông nhà rồi đi mua sắm.

    Speed Master N3 – Bài 6
  • 提出期限を守るていしゅつきげんをまもるGiữ đúng kì hạn nộp

    社会しゃかい人じんとして、提出いしゅつ期限きげんを守まもるのは当たり前あたりまえだ。

    Là người đi làm, việc giữ đúng kì hạn nộp là điều đương nhiên.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 3
  • 約束を守るやくそくをまもるgiữ lời hứa

    彼かれは必かならず約束やくそくを守まもる男おとこだ。

    Anh ấy là người đàn ông chắc chắn sẽ giữ lời hứa.

    Shinkanzen N2 – Bài 1
  • 母の教えを守るははのおしえをまもるtuân theo lời dạy của mẹ

    大人おとなになっても母ははの教おしえを守まもる。

    Dù trưởng thành vẫn tuân theo lời dạy của mẹ.

    Speed Master N2 – Bài 20

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.