開
Chữ Hán 開 – Kanji JLPT N4
Nghĩamở
- Âm Hán Việt:
- KHAI
- Âm On:
- カイ
- Âm Kun:
- ひら(-く)、ひら(-き)、びら(-き)、ひら(-ける)、あ(-く)
- Số nét:
- 12
- Bộ thủ:
- 門
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Môn 門 (cửa hai cánh).
Từ vựng chứa chữ 開
- 開くあくKHAI
~ mở ra
- 開けるあけるKHAI
mở ~ ra
- 開くひらくKHAI
mở ~ ra (như mở file)
- 開けるひらけるKHAI
mở mang, phát triển
Từ vựng có chữ 開 trong các bài học
- 開けますあけますmở (cửa, cửa sổ)Minna (Old) – Bài 14
暑いですから、窓を開てください。
Vì nóng nên hãy mở cửa sổ ra.
- 開きますあきます [ドアが~]mở [cửa ~]Minna (New) – Bài 29
風でドアが開きました。
Cửa đã mở vì gió.
- 余暇開発センターよかかいはつセンターTrung tâm phát triển hoạt động giải trí cho người dânMinna (Old) – Bài 22
父は余暇開発センターで働いています。
Bố tôi đang làm việc tại Trung tâm phát triển hoạt động giải trí.
- 開きます[教室を~]ひらきます[きょうしつを~]mở [lớp học]Minna (Old) – Bài 27
料理教室を開きたいです。
Tôi muốn mở lớp học nấu ăn.
- 開きます[ドアが~]あきます[ドアが~]mở [cửa ~] (tự mở/đang mở)Minna (Old) – Bài 29
ドアが開いています。
Cửa đang mở.
- 開きます[教室を~]ひらきます [きょうしつを~]mở [lớp học]Minna (New) – Bài 27
料理教室を開きたいです。
Tôi muốn mở lớp học nấu ăn.
- 開始かいしsự bắt đầu, khởi đầuShinkanzen N3 – Bài 8
試合の開始を待っています。
Tôi đang đợi trận đấu bắt đầu.
- 開発するかいはつするPhát triển, khai thác, sáng chếSpeed Master N3 – Bài 19
新しいアプリを開発しました。
Tôi đã phát triển một ứng dụng mới.
- 口座を開くこうざをひらくMở tài khoảnSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 6
新しくアルバイトを始めるので、口座を開いた。
Vì bắt đầu công việc làm thêm mới nên tôi đã mở tài khoản.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.