Point 1N1_L1_G1
1. ~が早いか(刚一……就立刻……)
句型结构
V (辞书形 - 辞書形) + が早いか
含义:A刚一发生,B几乎立刻随之发生。
✓ 强调两个事件之间的时间间隔极短。
✓ 后项通常叙述紧接着实际发生的事件或动作。
✓ 注意:后项不用于命令、请求、邀请或说话人的意志表达。
例句 (2)
授業のベルが鳴るが早いか、子供たちは教室を飛び出していった。
上课铃刚一响,孩子们就冲出了教室。
彼は椅子に座るが早いか、すぐにまた立ち上がった。
他刚一坐到椅子上,就马上又站了起来。
Point 2N1_L1_G2
2. ~や / ~や否や(一……就…… / 刚一……便……)
句型结构
V (辞书形 - 辞書形) + や / や否や
含义:后项事情几乎与前项事情同时立刻发生,两项的主语可以不同。
✓ 常与表示短时间内变化的动词搭配。
✓ 后项描述实际发生的事实或现象,不能表达说话人的意志、愿望。
例句 (2)
空が暗くなるや否や、大粒の雨が降り始めた。
天空刚一暗下来,大颗的雨点就开始落下。
電車のドアが開くや、乗客がどっと乗り込んできた。
电车门刚一打开,乘客们便蜂拥而入。
Point 3N1_L1_G3
3. ~なり(一……马上就……)
句型结构
V (辞书形 - 辞書形) + なり
含义:做完一个动作后,同一个人马上接着做另一个动作。
✓ 后项虽是有意志的动作,但往往有些反常或出人意料,使观察者感到惊讶。
✓ 注意:主语通常是第三人称,而且前后两项的主语必须一致。
例句 (2)
子供は母親の顔を見るなり、わっと泣き出した。
孩子一看到母亲的脸,就“哇”地哭了起来。
容疑者は警官の姿を見るなり、逃げ出した。
嫌疑人一看到警察的身影,就立刻逃跑了。
Point 4N1_L1_G4
4. ~そばから(刚……就又……)
句型结构
Vる / Vた + そばから
含义:刚做完A,B就又发生;类似的情况不断反复。
✓ 常用于刚完成的成果马上又被抵消,或不希望出现的状况立刻再次发生。
✓ 往往带有抱怨、不满或无奈的语气。
例句 (2)
子供はおもちゃを片付けるそばからまた散らかしてしまう。
孩子刚把玩具收拾好,马上又弄得乱七八糟。
雑草を抜くそばから、また新しい草が生えてくる。
杂草刚拔掉,新的草马上又长出来。
Point 5N1_L1_G5
5. ~てからというもの(は)(自从……以后一直……)
句型结构
Vて + からというもの(は)
含义:自从某个动作或事件发生以后,产生了很大的变化,并且变化后的新状态一直持续。
✓ 不用于刚刚发生不久的事情。后项描述变化后的状态持续存在。
✓ 比普通的 ~てから 更强烈地突出变化之大。
例句 (2)
一人暮らしを始めてからというもの、よく自炊をするようになった。
自从开始独居以后,我变得经常自己做饭了。
新しい会社に転職してからというもの、毎日忙しい日々を送っている。
自从跳槽到新公司以后,我每天都过着非常忙碌的生活。
Point 6N1_L1_G6
6. ~にあって / ~にあっても(正因为处于…… / 即使处于……)
句型结构
名词 N + にあって / にあっても
含义:表示人或事物处于某种特殊的环境、时代或状况之中。
✓ ~にあって:表示“在/处于这样的情况下”,后项叙述在该情况下的事情或状态。
✓ ~にあっても:表示“即使在/即使处于这样的情况下”,后项仍然成立,带有让步含义。
✓ 属于较正式的书面表达。
例句 (2)
このような厳しい状況にあって、我々はより一層団結しなければならない。
正是在如此严峻的情况下,我们更应该进一步团结起来。
不況期にあっても、その企業は成長を続けている。
即使在经济不景气时期,那家企业仍在持续发展。