親類
亲戚
→ 周末亲戚们聚在一起。
親族
亲族
→ 他作为亲族代表致辞。
親戚
亲戚
→ 过年时去拜访亲戚家。
祖先
祖先
→ 我们的祖先是农民。
子孫
子孙
→ 他是著名武将的子孙。
祖父母
祖父母
→ 暑假去祖父母家。
孫
孙子
→ 祖母看到孙子的脸很高兴。
三世代
三代
→ 这个家里三代同堂。
一家
全家
→ 为了养活全家拼命工作。
集まり
聚会
→ 明天有家庭聚会。
親孝行
孝顺
→ 我想孝顺父母。
実家
父母家;老家
→ 我打算盂兰盆节回父母家。
懐かしい
怀念的
→ 看着旧照片,感到十分怀念。
姉妹
姐妹
→ 我们是关系很好的姐妹。
末っ子
小儿子;小女儿
→ 他是三个兄弟中最小的。
一人っ子
独生子
→ 因为我是独生子,所以曾希望能有兄弟姐妹。
双子
双胞胎
→ 她有一个双胞胎妹妹。
仲良し
好朋友
→ 他们是从小到大的好朋友。
仲間
伙伴
→ 困难时会请伙伴帮忙。
知人
熟人
→ 在聚会上偶然遇到了熟人。
知り合い
熟人
→ 在这个镇上我有很多熟人。
奥様
夫人;太太
→ 向社长的夫人问好。
お母様
母亲大人
→ 令堂身体好吗?
お父様
父亲大人
→ 请代我向令尊问好。
お嬢さん
令爱;小姐
→ 老师的千金非常漂亮。
お坊ちゃん
令郎;少爷
→ 听说科长的公子今年上小学。
~夫妻
~夫妇
→ 邀请了田中夫妇来参加聚会。
~夫人
~夫人
→ 总统夫人访问了该机构。
職場
职场;工作场所
→ 已经习惯了新职场的环境。
上司
上司
→ 按照上司的指示开展工作。
部下
部下
→ 温和的上司受到部下的仰慕。
バイト先
打工的地方
→ 今天被打工地方的店长骂了。
目上の人
长辈;上级
→ 对长辈或上级要使用敬语。
目下の人
晚辈;下级
→ 对待晚辈或下级也应该礼貌。
年上の人
年长的人
→ 她和年纪大的人结婚了。
年下の人
岁数小的人
→ 教导比自己年纪小的人很难。
同い年の人
同龄人
→ 他是和我同岁的人。
周囲の人々
周围的人
→ 尽量不给周围的人添麻烦。
親しい
亲密的
→ 和她是非常亲密的关系。
付き合い
交往;应酬
→ 重视与邻居的交往。
コミュニケーション
交流;沟通
→ 缺乏沟通。
約束を守る
遵守诺言
→ 他是个一定会遵守诺言的男人。
約束を破る
违背诺言
→ 不能违背诺言。
約束を取り消す
取消约定
→ 因为急事取消了约定。
言葉遣い
用词;措辞
→ 注意对长辈的用词。
心遣い
关心;体贴
→ 感谢您温馨的关怀。
気遣い
顾虑;操心
→ 谢谢您的关心。
金遣いが荒い
花钱大手大脚
→ 他花钱大手大脚,所以没有存款。
握手する
握手
→ 他们微笑着握手。
お辞儀する
鞠躬
→ 向社长恭敬地鞠躬。
取り替える
交换;更换
→ 将不良品换成新的。
長年
多年
→ 多年的梦想终于实现了。
たとえ~ても
即使~也
→ 即使下雨,比赛也会进行。
ちっとも~ない
一点也不~
→ 这部电影一点也不好看。
まるで (~ようだ)
简直像~
→ 他简直像个孩子。
ドタキャンする
临时取消
→ 被朋友临时放鸽子了。
家族全体
全家
→ 全家一起去旅行。
飲み仲間
酒友
→ 他是大学时代的酒友。
仕事仲間
工作伙伴
→ 和工作伙伴一起使项目取得了成功。
勉強仲間
学习伙伴
→ 在图书馆和学习伙伴一起备考。
若い世代
年轻一代
→ 这款应用在年轻一代中很受欢迎。