報道する
报道;新闻报道
→ 电视正在报道这起事故。
マスコミ
大众传媒;媒体
→ 那件事被媒体广泛报道。
メディア
媒体
→ 社交媒体是一种重要的媒体。
記事
文章;新闻报道
→ 我在报纸上读了一篇有趣的文章。
タイトル
标题
→ 你知道这本书的标题吗?
朝刊
晨报;早报
→ 我每天早上看晨报。
夕刊
晚报
→ 我在车站买了晚报。
ジャーナリスト
记者;新闻工作者
→ 他是一名采访国际问题的记者。
取材する
采访;采集新闻素材
→ 记者正在现场采访这起事故。
記者
记者
→ 记者向社长提了问题。
情報
信息
→ 我在网上查询了最新信息。
入手する
获得;弄到
→ 我获得了新的信息。
発行する
发行;出版
→ 这本杂志每月发行。
話題になる
成为话题;引起热议
→ 那部电影正在社交媒体上成为热门话题。
世間
社会;世人;公众
→ 那则新闻震惊了社会。
注目する
关注;注目
→ 很多人正在关注这个问题。
見出し
标题;新闻标题
→ 看到报纸的标题后我很惊讶。
一面
头版;第一版
→ 那则新闻登上了报纸头版。
総合欄
综合版;综合栏目
→ 详细报道刊登在综合版。
政治欄
政治版;政治栏目
→ 我在政治版读了关于选举的报道。
国際欄
国际版;国际栏目
→ 我在国际版查看国外新闻。
主
主要的
→ 主要原因是人手不足。
適切
适当;合适
→ 请根据情况作出适当处理。
不適切
不适当;不合适
→ 那番发言被批评为不恰当。
興味深い
有趣的;引人深思的
→ 那是一篇很有趣的文章。
詳しい
详细的;熟悉的
→ 详细内容可以在官方网站确认。
詳細
详情;详细情况
→ 详细情况我之后会发邮件。
大まか
大致;粗略
→ 先确定一个大致的日程吧。
正確(な)
准确的;精确的
→ 确认准确信息很重要。
でたらめ
胡说八道;荒唐;瞎编
→ 不要相信网上那些胡编乱造的信息。
衝撃的
震惊的;具有冲击性的
→ 那则新闻非常令人震惊。
ショッキング
令人震惊的
→ 播放了令人震惊的画面。
放送する
广播;播放
→ 这个节目每周五播出。
再放送する
重播
→ 热门电视剧下周将重播。
制作する
制作;创作
→ 电视台正在制作新节目。
撮影する
拍摄
→ 正在京都拍摄电视剧。
テレビで~が流れる
在电视上播放
→ 电视上正在播放新的广告。
宣伝
宣传;广告
→ 我们正在社交媒体上宣传新产品。
コマーシャル
电视广告;商业广告
→ 这个广告我看过很多次了。
映像
影像;画面
→ 新闻中播放了事故画面。
音声
音频;声音
→ 声音太小,听不见。
宣伝費
宣传费
→ 今年增加了宣传费用。
広告費
广告费
→ 网络广告费正在上涨。
インタビューする
采访;访谈
→ 记者采访了一位著名演员。
有名人
名人;明星
→ 我在车站看到了一个名人。
旅番組
旅游节目
→ 周末我经常看旅游节目。
娯楽番組
娱乐节目
→ 晚饭后我们全家看娱乐节目。
クイズ番組
问答节目;知识竞赛节目
→ 这个问答节目适合全家一起看。
ドラマ
电视剧
→ 最近我经常看日本电视剧。
くだらない
无聊的;无意义的
→ 不要为了无聊的小事吵架。
評判(がいい/悪い)
评价好/不好;口碑好/差
→ 这家餐厅在当地口碑很好。
不可能
不可能
→ 今天之内全部做完是不可能的。
意義深い
意义深远的;有意义的
→ 这是一次非常有意义的经历。
魅力的
有魅力的;吸引人的
→ 这座城市作为旅游地很有吸引力。
本格的
正式的;正宗的;真正的
→ 这家店可以吃到正宗的日本料理。
深夜番組
深夜节目
→ 昨天看了深夜节目,所以睡眠不足。
著名人
知名人士;著名人物
→ 许多知名人士参加了演讲会。
近々
不久;近期
→ 近期将有一家新店开业。
案外
意外地;没想到
→ 这道题意外地很简单。
そのまま
原样;就那样
→ 请把行李原样放在那里。
自ら
亲自;自己
→ 社长亲自进行了说明。
じっくり
仔细地;慢慢地
→ 回家后我会仔细考虑。
ドラマ化
电视剧化;改编成电视剧
→ 这部小说明年将被改编成电视剧。